Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, [so] that I will not take [any] of his seed [to be] rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.
Complete Jewish Bible:
then I will also reject the descendants of Ya'akov and of my servant David, not choosing from his descendants people to rule over the descendants of Avraham, Yis'chak and Ya'akov. For I will cause their captives to come back, and I will show them compassion.'"
Berean Standard Bible:
then I would also reject the descendants of Jacob and of My servant David, so as not to take from his descendants rulers over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore them from captivity and will have compassion on them.”
American Standard Version:
then will I also cast away the seed of Jacob, and of David my servant, so that I will not take of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and will have mercy on them.
Thus saith the LORD; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the LORD.
¶ For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.
And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to [them which were] not my people, Thou [art] my people; and they shall say, [Thou art] my God.
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.
Therefore thus saith the Lord GOD; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
[Is] Ephraim my dear son? [is he] a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Jeremiah 33:26
Jeremiah 33:26 is a verse that speaks to the heart of the covenantal relationship between God and the people of Israel. It is set within the broader context of the Book of Jeremiah, which addresses the impending judgment on Judah for their idolatry and disobedience, as well as the hope of restoration that follows. This verse is part of a larger section (Jeremiah 33:14-26) that reaffirms God's commitment to His promises, despite the people's unfaithfulness.
In this verse, God declares that He will not reject the descendants of Jacob and David entirely. The phrase "cast away" does not imply a complete abandonment but rather a disciplinary action, a temporary setting aside due to the people's sin. The mention of "David my servant" refers to the Davidic covenant (2 Samuel 7), where God promised David an everlasting dynasty. Despite the coming exile, God indicates that He will not utterly reject David's lineage from leadership over Israel.
The historical context of this verse is the period leading up to the Babylonian exile (6th century BCE), when the people of Judah were facing the consequences of their disobedience. The verse serves as a reminder that even in the midst of judgment, God's mercy endures, and His ultimate plan includes restoration and compassion. He promises to bring back the exiles ("cause their captivity to return") and to extend mercy to them, foreshadowing the eventual return from Babylon and the future hope of a restored kingdom under a righteous ruler from David's line, ultimately fulfilled in Jesus Christ.
In summary, Jeremiah 33:26 conveys a message of both judgment and hope. It acknowledges the reality of divine discipline for covenant unfaithfulness but also emphasizes the enduring nature of God's promises to the patriarchs and to David. It assures the people that despite their current circumstances, God's plan includes their restoration and the continuation of David's line, pointing to a future when God's mercy will be fully realized.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H1571 There are 32 instances of this translation in the Bible Lemma: גַּם Transliteration: gam Pronunciation: gam Description: by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
Strong's Number: H3988 There are 69 instances of this translation in the Bible Lemma: מָאַס Transliteration: mâʼaç Pronunciation: maw-as' Description: a primitive root; to spurn; also (intransitively) to disappear; abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.
Strong's Number: H2233 There are 205 instances of this translation in the Bible Lemma: זֶרַע Transliteration: zeraʻ Pronunciation: zeh'-rah Description: from זָרַע; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity; [idiom] carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
Strong's Number: H3290 There are 319 instances of this translation in the Bible Lemma: יַעֲקֹב Transliteration: Yaʻăqôb Pronunciation: yah-ak-obe' Description: from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
Strong's Number: H1732 There are 911 instances of this translation in the Bible Lemma: דָּוִד Transliteration: Dâvid Pronunciation: daw-veed' Description: rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
Strong's Number: H5650 There are 714 instances of this translation in the Bible Lemma: עֶבֶד Transliteration: ʻebed Pronunciation: eh'-bed Description: from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
Strong's Number: H3947 There are 909 instances of this translation in the Bible Lemma: לָקַח Transliteration: lâqach Pronunciation: law-kakh' Description: a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Strong's Number: H4910 There are 74 instances of this translation in the Bible Lemma: מָשַׁל Transliteration: mâshal Pronunciation: maw-shal' Description: a primitive root; to rule; (have, make to have) dominion, governor, [idiom] indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
Strong's Number: H85 There are 1159 instances of this translation in the Bible Lemma: אַבְרָהָם Transliteration: ʼAbrâhâm Pronunciation: ab-raw-hawm' Description: contracted from אָב and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude; Abraham, the later name of Abram; Abraham.
Strong's Number: H3446 There are 4 instances of this translation in the Bible Lemma: יִשְׂחָק Transliteration: Yischâq Pronunciation: yis-khawk' Description: from שַׁחֲצוֹם; he will laugh; Jischak, the heir of Abraham; Isaac. Compare יִצְחָק.
Strong's Number: H7622 There are 27 instances of this translation in the Bible Lemma: שְׁבוּת Transliteration: shᵉbûwth Pronunciation: sheb-ooth' Description: or שְׁבִית; from שָׁבָה; exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity; captive(-ity).
Strong's Number: H7725 There are 952 instances of this translation in the Bible Lemma: שׁוּב Transliteration: shûwb Pronunciation: shoob Description: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
Strong's Number: H7355 There are 43 instances of this translation in the Bible Lemma: רָחַם Transliteration: râcham Pronunciation: raw-kham' Description: a primitive root; to fondle; by implication, to love, especially to compassionate; have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, [idiom] surely.