Jeremiah 29:18

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:

Complete Jewish Bible:

I will pursue them with sword, famine and plague and make them an object of horror to all the kingdoms of the earth; and they will bring on themselves cursing, astonishment, ridicule and reproach among all the nations where I have driven them;

Berean Standard Bible:

I will pursue them with sword and famine and plague. I will make them a horror to all the kingdoms of the earth—a curse, a desolation, and an object of scorn and reproach among all the nations to which I banish them.

American Standard Version:

And I will pursue after them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be tossed to and fro among all the kingdoms of the earth, to be an execration, and an astonishment, and a hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them;

KJV with Strong’s Numbers:

And I will persecute^{H7291} them^{H310} with the sword^{H2719}, with the famine^{H7458}, and with the pestilence^{H1698}, and will deliver^{H5414} them to be removed^{{H2189}{H2113}} to all the kingdoms^{H4467} of the earth^{H776}, to be a curse^{H423}, and an astonishment^{H8047}, and an hissing^{H8322}, and a reproach^{H2781}, among all the nations^{H1471} whither I have driven^{H5080} them:

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Jeremiah 29:18

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H7291
   There are 135 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רָדַף
   Transliteration: râdaph
   Pronunciation: raw-daf'
   Description: a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
   
2. Strong's Number: H310
   There are 766 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אַחַר
   Transliteration: ʼachar
   Pronunciation: akh-ar'
   Description: from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
   
3. Strong's Number: H2719
   There are 372 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חֶרֶב
   Transliteration: chereb
   Pronunciation: kheh'-reb
   Description: from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
   
4. Strong's Number: H7458
   There are 88 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רָעָב
   Transliteration: râʻâb
   Pronunciation: raw-awb'
   Description: from רָעֵב; hunger (more or less extensive); dearth, famine, [phrase] famished, hunger.
   
5. Strong's Number: H1698
   There are 48 instances of this translation in the Bible
   Lemma: דֶּבֶר
   Transliteration: deber
   Pronunciation: deh'-ber
   Description: from דָבַר (in the sense of destroying); a pestilence; murrain, pestilence, plague.
   
6. Strong's Number: H5414
   There are 1816 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָתַן
   Transliteration: nâthan
   Pronunciation: naw-than'
   Description: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
   
7. Strong's Number: H2189
   There are 7 instances of this translation in the Bible
   Lemma: זַעֲוָה
   Transliteration: zaʻăvâh
   Pronunciation: zah-av-aw'
   Description: by transposition for זְוָעָה; agitation, maltreatment; [idiom] removed, trouble.
   
8. Strong's Number: H2113
   There are 6 instances of this translation in the Bible
   Lemma: זְוָעָה
   Transliteration: zᵉvâʻâh
   Pronunciation: zev-aw-aw'
   Description: from זוּעַ; agitation, fear; be removed, trouble, vexation. Compare זַעֲוָה.
   
9. Strong's Number: H4467
   There are 113 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מַמְלָכָה
   Transliteration: mamlâkâh
   Pronunciation: mam-law-kaw'
   Description: from מָלַךְ; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm); kingdom, king's, reign, royal.
   
10. Strong's Number: H776
    There are 2739 instances of this translation in the Bible
    Lemma: אֶרֶץ
    Transliteration: ʼerets
    Pronunciation: eh'-rets
    Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
    
11. Strong's Number: H423
    There are 52 instances of this translation in the Bible
    Lemma: אָלָה
    Transliteration: ʼâlâh
    Pronunciation: aw-law'
    Description: from אָלָה; an imprecation; curse, cursing, execration, oath, swearing.
    
12. Strong's Number: H8047
    There are 39 instances of this translation in the Bible
    Lemma: שַׁמָּה
    Transliteration: shammâh
    Pronunciation: sham-maw'
    Description: from שָׁמֵם; ruin; by implication, consternation; astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.
    
13. Strong's Number: H8322
    There are 7 instances of this translation in the Bible
    Lemma: שְׁרֵקָה
    Transliteration: shᵉrêqâh
    Pronunciation: sher-ay-kaw'
    Description: from שָׁרַק; a derision; hissing.
    
14. Strong's Number: H2781
    There are 72 instances of this translation in the Bible
    Lemma: חֶרְפָּה
    Transliteration: cherpâh
    Pronunciation: kher-paw'
    Description: from חָרַף; contumely, disgrace, the pudenda; rebuke, reproach(-fully), shame.
    
15. Strong's Number: H1471
    There are 511 instances of this translation in the Bible
    Lemma: גּוֹי
    Transliteration: gôwy
    Pronunciation: go'-ee
    Description: rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
    
16. Strong's Number: H5080
    There are 51 instances of this translation in the Bible
    Lemma: נָדַח
    Transliteration: nâdach
    Pronunciation: naw-dakh'
    Description: a primitive root; to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.); banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw.