King James Version:
(The Lord speaking is red text)
But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.
Complete Jewish Bible:
I will punish you," says ADONAI, "as your deeds deserve. I will set its forest on fire, and it will devour everything around it."'"
Berean Standard Bible:
I will punish you as your deeds deserve, declares the LORD. I will kindle a fire in your forest that will consume everything around you.’”
American Standard Version:
And I will punish you according to the fruit of your doings, saith Jehovah; and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is round about her.
KJV with Strong’s Numbers:
But I will punish{H6485} you according to the fruit{H6529} of your doings{H4611}, saith{H5002} the LORD{H3068}: and I will kindle{H3341} a fire{H784} in the forest{H3293} thereof, and it shall devour{H398} all things round about{H5439} it.
Cross-References (KJV):
Isaiah 3:10
- Say ye to the righteous, that [it shall be] well [with him]: for they shall eat the fruit of their doings.
Isaiah 3:11
- Woe unto the wicked! [it shall be] ill [with him]: for the reward of his hands shall be given him.
Proverbs 1:31
- Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
Jeremiah 32:19
- Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes [are] open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
Jeremiah 17:10
- I the LORD search the heart, [I] try the reins, even to give every man according to his ways, [and] according to the fruit of his doings.
2 Chronicles 36:19
- And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
Jeremiah 52:13
- And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great [men], burned he with fire:
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Jeremiah 21:14
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H6485
There are 270 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּקַד
Transliteration: pâqad
Pronunciation: paw-kad'
Description: a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want. - Strong's Number: H6529
There are 107 instances of this translation in the Bible
Lemma: פְּרִי
Transliteration: pᵉrîy
Pronunciation: per-ee'
Description: from פָּרָה; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward. - Strong's Number: H4611
There are 41 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַעֲלָל
Transliteration: maʻălâl
Pronunciation: mah-al-awl'
Description: from עָלַל; an act (good or bad); doing, endeavour, invention, work. - Strong's Number: H5002
There are 358 instances of this translation in the Bible
Lemma: נְאֻם
Transliteration: nᵉʼum
Pronunciation: neh-oom'
Description: from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith. - Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה. - Strong's Number: H3341
There are 28 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָצַת
Transliteration: yâtsath
Pronunciation: yaw-tsath'
Description: a primitive root; to burn or set on fire; figuratively, to desolate; burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle. - Strong's Number: H784
There are 549 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֵשׁ
Transliteration: ʼêsh
Pronunciation: aysh
Description: a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot. - Strong's Number: H3293
There are 58 instances of this translation in the Bible
Lemma: יַעַר
Transliteration: yaʻar
Pronunciation: yah'-ar
Description: from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees); (honey-) comb, forest, wood. - Strong's Number: H398
There are 825 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָכַל
Transliteration: ʼâkal
Pronunciation: aw-kal'
Description: a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite. - Strong's Number: H5439
There are 282 instances of this translation in the Bible
Lemma: סָבִיב
Transliteration: çâbîyb
Pronunciation: saw-beeb'
Description: or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.