King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
Complete Jewish Bible:
"I will free you from the grasp of the wicked and redeem you from the clutches of the ruthless."
Berean Standard Bible:
I will deliver you from the hand of the wicked and redeem you from the grasp of the ruthless.”
American Standard Version:
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
KJV with Strong’s Numbers:
And I will deliver{H5337} thee out of the hand{H3027} of the wicked{H7451}, and I will redeem{H6299} thee out of the hand{H3709} of the terrible{H6184}.
Cross-References (KJV):
2 Corinthians 1:10
- Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver [us];
Isaiah 49:24
- ¶ Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
Isaiah 49:25
- But thus saith the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.
Jeremiah 50:34
- Their Redeemer [is] strong; the LORD of hosts [is] his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.
Genesis 48:16
- The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
Psalms 27:2
- When the wicked, [even] mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
Isaiah 29:20
- For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off:
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Jeremiah 15:21
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5337
There are 194 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָצַל
Transliteration: nâtsal
Pronunciation: naw-tsal'
Description: a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out). - Strong's Number: H3027
There are 1447 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָד
Transliteration: yâd
Pronunciation: yawd
Description: a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. - Strong's Number: H7451
There are 623 instances of this translation in the Bible
Lemma: רַע
Transliteration: raʻ
Pronunciation: rah
Description: from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). - Strong's Number: H6299
There are 48 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּדָה
Transliteration: pâdâh
Pronunciation: paw-daw'
Description: a primitive root; to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve; [idiom] at all, deliver, [idiom] by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, [idiom] surely. - Strong's Number: H3709
There are 180 instances of this translation in the Bible
Lemma: כַּף
Transliteration: kaph
Pronunciation: kaf
Description: from כָּפַף; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power; branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon. - Strong's Number: H6184
There are 20 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָרִיץ
Transliteration: ʻârîyts
Pronunciation: aw-reets'
Description: from עָרַץ; fearful, i.e. powerful or tyrannical; mighty, oppressor, in great power, strong, terrible, violent.