King James Version:
(The Lord speaking is red text)
¶ O LORD, thou knowest: remember me, and visit me, and revenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered rebuke.
Complete Jewish Bible:
ADONAI, you know. Remember me, think of me, and take vengeance for me on my persecutors. Because you are patient, don't banish me; know that for your sake I suffer insults.
Berean Standard Bible:
You understand, O LORD; remember me and attend to me. Avenge me against my persecutors. In Your patience, do not take me away. Know that I endure reproach for Your honor.
American Standard Version:
O Jehovah, thou knowest; remember me, and visit me, and avenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered reproach.
KJV with Strong’s Numbers:
O LORD{H3068}, thou knowest{H3045}: remember{H2142} me, and visit{H6485} me, and revenge{H5358} me of my persecutors{H7291}; take me not away{H3947} in thy longsuffering{H639}{H750}: know{H3045} that for thy sake I have suffered{H5375} rebuke{H2781}.
Cross-References (KJV):
Jeremiah 12:3
- But thou, O LORD, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.
Psalms 69:7
- Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
Psalms 69:9
- For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
Luke 21:17
- And ye shall be hated of all [men] for my name's sake.
Jeremiah 20:12
- But, O LORD of hosts, that triest the righteous, [and] seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.
Jeremiah 17:16
- As for me, I have not hastened from [being] a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was [right] before thee.
Nehemiah 13:22
- And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and [that] they should come [and] keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, [concerning] this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Jeremiah 15:15
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה. - Strong's Number: H3045
There are 873 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָדַע
Transliteration: yâdaʻ
Pronunciation: yaw-dah'
Description: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot. - Strong's Number: H2142
There are 223 instances of this translation in the Bible
Lemma: זָכַר
Transliteration: zâkar
Pronunciation: zaw-kar'
Description: a primitive root; also as denominative from זָכָר; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well. - Strong's Number: H6485
There are 270 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּקַד
Transliteration: pâqad
Pronunciation: paw-kad'
Description: a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want. - Strong's Number: H5358
There are 31 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָקַם
Transliteration: nâqam
Pronunciation: naw-kam'
Description: a primitive root; to grudge, i.e. avenge or punish; avenge(-r, self), punish, revenge (self), [idiom] surely, take vengeance. - Strong's Number: H7291
There are 135 instances of this translation in the Bible
Lemma: רָדַף
Transliteration: râdaph
Pronunciation: raw-daf'
Description: a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r). - Strong's Number: H3947
There are 909 instances of this translation in the Bible
Lemma: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Description: a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win. - Strong's Number: H639
There are 306 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַף
Transliteration: ʼaph
Pronunciation: af
Description: from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath. - Strong's Number: H750
There are 82 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָרֵךְ
Transliteration: ʼârêk
Pronunciation: aw-rake'
Description: from אָרַךְ; long; long(-suffering, -winged), patient, slow (to anger). - Strong's Number: H5375
There are 611 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָשָׂא
Transliteration: nâsâʼ
Pronunciation: naw-saw'
Description: or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield. - Strong's Number: H2781
There are 72 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֶרְפָּה
Transliteration: cherpâh
Pronunciation: kher-paw'
Description: from חָרַף; contumely, disgrace, the pudenda; rebuke, reproach(-fully), shame.