King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Do not abhor [us], for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Complete Jewish Bible:
For your name's sake, do not spurn us; do not dishonor your glorious throne. Remember your covenant with us; do not break it.
Berean Standard Bible:
For the sake of Your name do not despise us; do not disgrace Your glorious throne. Remember Your covenant with us; do not break it.
American Standard Version:
Do not abhor us, for thy name’s sake; do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
KJV with Strong’s Numbers:
Do not abhor{H5006} us, for thy name's{H8034} sake, do not disgrace{H5034} the throne{H3678} of thy glory{H3519}: remember{H2142}, break{H6565} not thy covenant{H1285} with us.
Cross-References (KJV):
Jeremiah 14:7
- O LORD, though our iniquities testify against us, do thou [it] for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.
Psalms 106:45
- And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Jeremiah 3:17
- At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the LORD, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
Daniel 9:15
- And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.
Daniel 9:19
- O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
Jeremiah 17:12
- ¶ A glorious high throne from the beginning [is] the place of our sanctuary.
Psalms 89:39
- Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown [by casting it] to the ground.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Jeremiah 14:21
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5006
There are 24 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָאַץ
Transliteration: nâʼats
Pronunciation: naw-ats'
Description: a primitive root; in Ecclesiastes 12:5, by interchange for נוּץ, to bloom; to scorn; abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke. - Strong's Number: H8034
There are 771 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֵׁם
Transliteration: shêm
Pronunciation: shame
Description: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. - Strong's Number: H5034
There are 21 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָבֵל
Transliteration: nâbêl
Pronunciation: naw-bale'
Description: a primitive root; to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace; disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, [idiom] surely, make vile, wither. - Strong's Number: H3678
There are 124 instances of this translation in the Bible
Lemma: כִּסֵּא
Transliteration: kiççêʼ
Pronunciation: kis-say'
Description: or כִּסֵּה; from כָּסָה; properly, covered, i.e. a throne (as canopied); seat, stool, throne. - Strong's Number: H3519
There are 189 instances of this translation in the Bible
Lemma: כָּבוֹד
Transliteration: kâbôwd
Pronunciation: kaw-bode'
Description: rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able). - Strong's Number: H2142
There are 223 instances of this translation in the Bible
Lemma: זָכַר
Transliteration: zâkar
Pronunciation: zaw-kar'
Description: a primitive root; also as denominative from זָכָר; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well. - Strong's Number: H6565
There are 46 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּרַר
Transliteration: pârar
Pronunciation: paw-rar'
Description: a primitive root; to break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate; [idiom] any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, [idiom] clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, [idiom] utterly, make void. - Strong's Number: H1285
There are 264 instances of this translation in the Bible
Lemma: בְּרִית
Transliteration: bᵉrîyth
Pronunciation: ber-eeth'
Description: from בָּרָה (in the sense of cutting (like בָּרָא)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.