King James Version:
(The Lord speaking is red text)
But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
Complete Jewish Bible:
But ADONAI-Tzva'ot is exalted through justice, God the Holy One is consecrated through righteousness.
Berean Standard Bible:
But the LORD of Hosts will be exalted by His justice, and the holy God will show Himself holy in righteousness.
American Standard Version:
but Jehovah of hosts is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
KJV with Strong’s Numbers:
But the LORD{H3068} of hosts{H6635} shall be exalted{H1361} in judgment{H4941}, and God{H410} that is holy{H6918} shall be sanctified{H6942} in righteousness{H6666}.
Cross-References (KJV):
Psalms 46:10
- Be still, and know that I [am] God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
Isaiah 12:4
- ¶ And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
1 Chronicles 29:11
- Thine, O LORD, [is] the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all [that is] in the heaven and in the earth [is thine]; thine [is] the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.
1 Peter 2:15
- For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:
Ezekiel 36:23
- And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I [am] the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be sanctified in you before their eyes.
Isaiah 29:23
- But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
Isaiah 8:13
- Sanctify the LORD of hosts himself; and [let] him [be] your fear, and [let] him [be] your dread.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 5:16
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה. - Strong's Number: H6635
There are 463 instances of this translation in the Bible
Lemma: צָבָא
Transliteration: tsâbâʼ
Pronunciation: tsaw-baw'
Description: or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare). - Strong's Number: H1361
There are 33 instances of this translation in the Bible
Lemma: גָּבַהּ
Transliteration: gâbahh
Pronunciation: gaw-bah'
Description: a primitive root; to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty; exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward. - Strong's Number: H4941
There are 406 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִשְׁפָּט
Transliteration: mishpâṭ
Pronunciation: mish-pawt'
Description: from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong. - Strong's Number: H410
There are 307 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֵל
Transliteration: ʼêl
Pronunciation: ale
Description: shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' - Strong's Number: H6918
There are 106 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָדוֹשׁ
Transliteration: qâdôwsh
Pronunciation: kaw-doshe'
Description: or קָדֹשׁ; from קָדַשׁ; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary; holy (One), saint. - Strong's Number: H6942
There are 153 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָדַשׁ
Transliteration: qâdash
Pronunciation: kaw-dash'
Description: a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly. - Strong's Number: H6666
There are 150 instances of this translation in the Bible
Lemma: צְדָקָה
Transliteration: tsᵉdâqâh
Pronunciation: tsed-aw-kaw'
Description: from צָדַק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).