King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Verily thou [art] a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
Complete Jewish Bible:
Truly, you are a God who hides himself, God of Isra'el, Savior!
Berean Standard Bible:
Truly You are a God who hides Himself, O God of Israel, the Savior.
American Standard Version:
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
KJV with Strong’s Numbers:
Verily{H403} thou art a God{H410} that hidest{H5641} thyself, O God{H430} of Israel{H3478}, the Saviour{H3467}.
Cross-References (KJV):
Isaiah 8:17
- And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
Psalms 44:24
- Wherefore hidest thou thy face, [and] forgettest our affliction and our oppression?
Isaiah 57:17
- ¶ For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
Isaiah 46:13
- I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.
Romans 11:33
- ¶ O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable [are] his judgments, and his ways past finding out!
Romans 11:34
- For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?
Psalms 77:19
- Thy way [is] in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 45:15
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H403
There are 70 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָכֵן
Transliteration: ʼâkên
Pronunciation: aw-kane'
Description: from כּוּן (compare כֵּן); firmly; figuratively, surely; also (advers.) but; but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily. - Strong's Number: H410
There are 307 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֵל
Transliteration: ʼêl
Pronunciation: ale
Description: shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' - Strong's Number: H5641
There are 80 instances of this translation in the Bible
Lemma: סָתַר
Transliteration: çâthar
Pronunciation: saw-thar'
Description: a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively; be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely. - Strong's Number: H430
There are 2334 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֱלֹהִים
Transliteration: ʼĕlôhîym
Pronunciation: el-o-heem'
Description: plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. - Strong's Number: H3478
There are 2229 instances of this translation in the Bible
Lemma: יִשְׂרָאֵל
Transliteration: Yisrâʼêl
Pronunciation: yis-raw-ale'
Description: from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel. - Strong's Number: H3467
There are 198 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָשַׁע
Transliteration: yâshaʻ
Pronunciation: yaw-shah'
Description: a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.