King James Version:
(The Lord speaking is red text)
I, [even] I, [am] he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Complete Jewish Bible:
I, yes I, am the one who blots out your offenses for my own sake; I will not remember your sins.
Berean Standard Bible:
I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
American Standard Version:
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.
KJV with Strong’s Numbers:
I, even I, am he that blotteth out{H4229} thy transgressions{H6588} for mine own sake, and will not remember{H2142} thy sins{H2403}.
Cross-References (KJV):
Hebrews 8:12
- For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
Micah 7:18
- Who [is] a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth [in] mercy.
Micah 7:19
- He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
Hebrews 10:17
- And their sins and iniquities will I remember no more.
Jeremiah 31:34
- And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.
Isaiah 1:18
- Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
Isaiah 44:22
- I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 43:25
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H4229
There are 32 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָחָה
Transliteration: mâchâh
Pronunciation: maw-khaw'
Description: a primitive root; properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to; abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, [idiom] utterly, wipe (away, out). - Strong's Number: H6588
There are 90 instances of this translation in the Bible
Lemma: פֶּשַׁע
Transliteration: peshaʻ
Pronunciation: peh'-shah
Description: from פָּשַׁע; a revolt (national, moral or religious); rebellion, sin, transgression, trespass. - Strong's Number: H2142
There are 223 instances of this translation in the Bible
Lemma: זָכַר
Transliteration: zâkar
Pronunciation: zaw-kar'
Description: a primitive root; also as denominative from זָכָר; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well. - Strong's Number: H2403
There are 272 instances of this translation in the Bible
Lemma: חַטָּאָה
Transliteration: chaṭṭâʼâh
Pronunciation: khat-taw-aw'
Description: or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).