King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle [that] shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.
Complete Jewish Bible:
Look at Tziyon, the city of our festivals; your eyes will see Yerushalayim a secure abode, a tent that will not be removed, whose pegs will never be pulled out and whose guy-ropes will not be cut.
Berean Standard Bible:
Look upon Zion, the city of our appointed feasts. Your eyes will see Jerusalem, a peaceful pasture, a tent that does not wander; its tent pegs will not be pulled up, nor will any of its cords be broken.
American Standard Version:
Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tent that shall not be removed, the stakes whereof shall never be plucked up, neither shall any of the cords thereof be broken.
KJV with Strong’s Numbers:
Look{H2372} upon Zion{H6726}, the city{H7151} of our solemnities{H4150}: thine eyes{H5869} shall see{H7200} Jerusalem{H3389} a quiet{H7600} habitation{H5116}, a tabernacle{H168} that shall not be taken down{H6813}; not one of the stakes{H3489} thereof shall ever{H5331} be removed{H5265}, neither shall any of the cords{H2256} thereof be broken{H5423}.
Cross-References (KJV):
Psalms 46:5
- God [is] in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, [and that] right early.
Isaiah 54:2
- Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;
Isaiah 32:18
- And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
Revelation 3:12
- Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, [which is] new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and [I will write upon him] my new name.
Psalms 78:68
- But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
Psalms 78:69
- And he built his sanctuary like high [palaces], like the earth which he hath established for ever.
Matthew 16:18
- And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 33:20
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H2372
There are 47 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָזָה
Transliteration: châzâh
Pronunciation: khaw-zaw'
Description: a primitive root; to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avision of; behold, look, prophesy, provide, see. - Strong's Number: H6726
There are 154 instances of this translation in the Bible
Lemma: צִיּוֹן
Transliteration: Tsîyôwn
Pronunciation: tsee-yone'
Description: the same (regularly) as צִיּוּןlemma צִיוּן missing dagesh, corrected to צִיּוּן; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem; Zion. - Strong's Number: H7151
There are 31 instances of this translation in the Bible
Lemma: קִרְיָה
Transliteration: qiryâh
Pronunciation: kir-yaw'
Description: from קָרָה in the sense of flooring, i.e.; building; a city; city. - Strong's Number: H4150
There are 213 instances of this translation in the Bible
Lemma: מוֹעֵד
Transliteration: môwʻêd
Pronunciation: mo-ade'
Description: or מֹעֵד; or (feminine) מוֹעָדָה; (2 Chronicles 8:13), from יָעַד; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand); appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed). - Strong's Number: H5869
There are 830 instances of this translation in the Bible
Lemma: עַיִן
Transliteration: ʻayin
Pronunciation: ah'-yin
Description: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves). - Strong's Number: H7200
There are 1212 instances of this translation in the Bible
Lemma: רָאָה
Transliteration: râʼâh
Pronunciation: raw-aw'
Description: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions. - Strong's Number: H3389
There are 600 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְרוּשָׁלַ͏ִם
Transliteration: Yᵉrûwshâlaim
Pronunciation: yer-oo-shaw-lah'-im
Description: rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem. - Strong's Number: H7600
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: שַׁאֲנָן
Transliteration: shaʼănân
Pronunciation: shah-an-awn'
Description: from שָׁאַן; secure; in a bad sense, haughty; that is at ease, quiet, tumult. Compare שַׁלְאֲנָן. - Strong's Number: H5116
There are 35 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָוֶה
Transliteration: nâveh
Pronunciation: naw-veh'
Description: or (feminine) נָוָה; from נָוָה; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den); comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried. - Strong's Number: H168
There are 369 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֹהֶל
Transliteration: ʼôhel
Pronunciation: o'-hel
Description: from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent. - Strong's Number: H6813
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: צָעַן
Transliteration: tsâʻan
Pronunciation: tsaw-an'
Description: a primitive root; to load up (beasts), i.e. to migrate; be taken down. - Strong's Number: H3489
There are 19 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָתֵד
Transliteration: yâthêd
Pronunciation: yaw-thade'
Description: from an unused root meaning to pin through or fast; a peg; nail, paddle, pin, stake. - Strong's Number: H5331
There are 42 instances of this translation in the Bible
Lemma: נֶצַח
Transliteration: netsach
Pronunciation: neh'-tsakh
Description: or נֵצַח; from נָצַח; properly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view); alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory. - Strong's Number: H5265
There are 140 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָסַע
Transliteration: nâçaʻ
Pronunciation: naw-sah'
Description: a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney; cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), [idiom] still, be on his (go their) way. - Strong's Number: H2256
There are 58 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֶבֶל
Transliteration: chebel
Pronunciation: kheh'-bel
Description: or חֵבֶל; from חָבַל; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin; band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling. - Strong's Number: H5423
There are 26 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָתַק
Transliteration: nâthaq
Pronunciation: naw-thak'
Description: a primitive root; to tear off; break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.