Isaiah 3:1

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

¶ For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,

Complete Jewish Bible:

For see! The Lord, ADONAI-Tzva'ot, will remove from Yerushalayim and Y'hudah every kind of support all reserves of food and water;

Berean Standard Bible:

For behold, the Lord GOD of Hosts is about to remove from Jerusalem and Judah both supply and support: the whole supply of food and water,

American Standard Version:

For, behold, the Lord, Jehovah of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah stay and staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water;

KJV with Strong’s Numbers:

For, behold, the Lord^{H113}, the LORD^{H3068} of hosts^{H6635}, doth take away^{H5493} from Jerusalem^{H3389} and from Judah^{H3063} the stay^{H4937} and the staff^{H4938}, the whole stay^{H4937} of bread^{H3899}, and the whole^{H3605} stay^{H4937} of water^{H4325},

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Isaiah 3:1

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H113
   There are 337 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָדוֹן
   Transliteration: ʼâdôwn
   Pronunciation: aw-done'
   Description: or (shortened) אָדֹן; from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine); lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.
   
2. Strong's Number: H3068
   There are 5521 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יְהֹוָה
   Transliteration: Yᵉhôvâh
   Pronunciation: yeh-ho-vaw'
   Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
   
3. Strong's Number: H6635
   There are 463 instances of this translation in the Bible
   Lemma: צָבָא
   Transliteration: tsâbâʼ
   Pronunciation: tsaw-baw'
   Description: or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
   
4. Strong's Number: H5493
   There are 283 instances of this translation in the Bible
   Lemma: סוּר
   Transliteration: çûwr
   Pronunciation: soor
   Description: or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
   
5. Strong's Number: H3389
   There are 600 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יְרוּשָׁלַ͏ִם
   Transliteration: Yᵉrûwshâlaim
   Pronunciation: yer-oo-shaw-lah'-im
   Description: rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
   
6. Strong's Number: H3063
   There are 754 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יְהוּדָה
   Transliteration: Yᵉhûwdâh
   Pronunciation: yeh-hoo-daw'
   Description: from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
   
7. Strong's Number: H4937
   There are 3 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מִשְׁעֵן
   Transliteration: mishʻên
   Pronunciation: mish-ane'
   Description: or מִשְׁעָן; from שָׁעַן; a support (concretely), i.e. (figuratively) a protector or sustenance; stay.
   
8. Strong's Number: H4938
   There are 11 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מִשְׁעֵנָה
   Transliteration: mishʻênâh
   Pronunciation: mish-ay-naw'
   Description: or מִשְׁעֶנֶת; feminine of מִשְׁעֵן; support (abstractly), i.e. (figuratively) sustenance or (concretely) a walking-stick; staff.
   
9. Strong's Number: H3899
   There are 277 instances of this translation in the Bible
   Lemma: לֶחֶם
   Transliteration: lechem
   Pronunciation: lekh'-em
   Description: from לָחַם; See also בֵּית לְעַפְרָה; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
   
10. Strong's Number: H3605
    There are 24 instances of this translation in the Bible
    Lemma: כֹּל
    Transliteration: kôl
    Pronunciation: kole
    Description: or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
    
11. Strong's Number: H4325
    There are 525 instances of this translation in the Bible
    Lemma: מַיִם
    Transliteration: mayim
    Pronunciation: mah'-yim
    Description: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).