Isaiah 27:3

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest [any] hurt it, I will keep it night and day.

Complete Jewish Bible:

"I, ADONAI, guard it. Moment to moment I water it. So that no harm will come to it, I guard it night and day.

Berean Standard Bible:

I, the LORD, am its keeper; I water it continually. I guard it night and day so no one can disturb it;

American Standard Version:

I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

KJV with Strong’s Numbers:

I the LORD^{H3068} do keep^{H5341} it; I will water^{H8248} it every moment^{H7281}: lest any hurt^{H6485} it, I will keep^{H5341} it night^{H3915} and day^{H3117}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Isaiah 27:3

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H3068
   There are 5521 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יְהֹוָה
   Transliteration: Yᵉhôvâh
   Pronunciation: yeh-ho-vaw'
   Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
   
2. Strong's Number: H5341
   There are 62 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָצַר
   Transliteration: nâtsar
   Pronunciation: naw-tsar'
   Description: a primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.); besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
   
3. Strong's Number: H8248
   There are 72 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁקָה
   Transliteration: shâqâh
   Pronunciation: shaw-kaw'
   Description: a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to; cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר, שָׁתָה.
   
4. Strong's Number: H7281
   There are 22 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רֶגַע
   Transliteration: regaʻ
   Pronunciation: reh'-gah
   Description: from רָגַע.; a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time; instant, moment, space, suddenly.
   
5. Strong's Number: H6485
   There are 270 instances of this translation in the Bible
   Lemma: פָּקַד
   Transliteration: pâqad
   Pronunciation: paw-kad'
   Description: a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
   
6. Strong's Number: H3915
   There are 223 instances of this translation in the Bible
   Lemma: לַיִל
   Transliteration: layil
   Pronunciation: lah'-yil
   Description: or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
   
7. Strong's Number: H3117
   There are 1931 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יוֹם
   Transliteration: yôwm
   Pronunciation: yome
   Description: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.