Isaiah 23:10

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: [there is] no more strength.

Complete Jewish Bible:

People of Tarshish! Nothing restricts you now. You can flow freely over your land just like the Nile River.

Berean Standard Bible:

Cultivate your land like the Nile, O Daughter of Tarshish; there is no longer a harbor.

American Standard Version:

Pass through thy land as the Nile, O daughter of Tarshish; there is no restraint any more.

KJV with Strong’s Numbers:

Pass^{H5674} through thy land^{H776} as a river^{H2975}, O daughter^{H1323} of Tarshish^{H8659}: there is no more strength^{H4206}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Isaiah 23:10

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H5674
   There are 493 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עָבַר
   Transliteration: ʻâbar
   Pronunciation: aw-bar'
   Description: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
   
2. Strong's Number: H776
   There are 2739 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֶרֶץ
   Transliteration: ʼerets
   Pronunciation: eh'-rets
   Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
   
3. Strong's Number: H2975
   There are 48 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יְאֹר
   Transliteration: yᵉʼôr
   Pronunciation: yeh-ore'
   Description: of Egyptian origin; a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria; brook, flood, river, stream.
   
4. Strong's Number: H1323
   There are 499 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בַּת
   Transliteration: bath
   Pronunciation: bath
   Description: from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
   
5. Strong's Number: H8659
   There are 24 instances of this translation in the Bible
   Lemma: תַּרְשִׁישׁ
   Transliteration: Tarshîysh
   Pronunciation: tar-sheesh'
   Description: probably the same as תַּרְשִׁישׁ (as the region of the stone, or the reverse); Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite; Tarshish, Tharshish.
   
6. Strong's Number: H4206
   There are 3 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מָזִיחַ
   Transliteration: mâzîyach
   Pronunciation: maw-zee'-akh
   Description: or מֵזַח; from זָחַח; a belt (as movable); girdle, strength.