King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Whom the LORD of hosts shall bless, saying, Blessed [be] Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
Complete Jewish Bible:
for ADONAI-Tzva'ot has blessed him: "Blessed be Egypt my people, Ashur the work of my hands and Isra'el my heritage." Hebrew 'ir haheres, parodying 'ir hacheres, "City of the Sun," i.e., Heliopolis
Berean Standard Bible:
The LORD of Hosts will bless them, saying, “Blessed be Egypt My people, Assyria My handiwork, and Israel My inheritance.”
American Standard Version:
for that Jehovah of hosts hath blessed them, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
KJV with Strong’s Numbers:
Whom the LORD{H3068} of hosts{H6635} shall bless{H1288}, saying{H559}, Blessed{H1288} be Egypt{H4714} my people{H5971}, and Assyria{H804} the work{H4639} of my hands{H3027}, and Israel{H3478} mine inheritance{H5159}.
Cross-References (KJV):
Isaiah 29:23
- But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
Hosea 2:23
- And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to [them which were] not my people, Thou [art] my people; and they shall say, [Thou art] my God.
Romans 9:24
- Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?
Romans 9:25
- ¶ As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
Deuteronomy 32:9
- For the LORD'S portion [is] his people; Jacob [is] the lot of his inheritance.
Psalms 138:8
- The LORD will perfect [that which] concerneth me: thy mercy, O LORD, [endureth] for ever: forsake not the works of thine own hands.
Psalms 115:15
- Ye [are] blessed of the LORD which made heaven and earth.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 19:25
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה. - Strong's Number: H6635
There are 463 instances of this translation in the Bible
Lemma: צָבָא
Transliteration: tsâbâʼ
Pronunciation: tsaw-baw'
Description: or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare). - Strong's Number: H1288
There are 289 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָרַךְ
Transliteration: bârak
Pronunciation: baw-rak'
Description: a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank. - Strong's Number: H559
There are 4434 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָמַר
Transliteration: ʼâmar
Pronunciation: aw-mar'
Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. - Strong's Number: H4714
There are 602 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִצְרַיִם
Transliteration: Mitsrayim
Pronunciation: mits-rah'-yim
Description: dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim. - Strong's Number: H5971
There are 1654 instances of this translation in the Bible
Lemma: עַם
Transliteration: ʻam
Pronunciation: am
Description: from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people. - Strong's Number: H804
There are 340 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַשּׁוּר
Transliteration: ʼAshshûwr
Pronunciation: ash-shoor'
Description: or אַשֻּׁר; apparently from אָשַׁר (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire; Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See אָשֻׁר. - Strong's Number: H4639
There are 221 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַעֲשֶׂה
Transliteration: maʻăseh
Pronunciation: mah-as-eh'
Description: from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought. - Strong's Number: H3027
There are 1447 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָד
Transliteration: yâd
Pronunciation: yawd
Description: a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. - Strong's Number: H3478
There are 2229 instances of this translation in the Bible
Lemma: יִשְׂרָאֵל
Transliteration: Yisrâʼêl
Pronunciation: yis-raw-ale'
Description: from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel. - Strong's Number: H5159
There are 191 instances of this translation in the Bible
Lemma: נַחֲלָה
Transliteration: nachălâh
Pronunciation: nakh-al-aw'
Description: from נָחַל (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion; heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל.