Isaiah 15:9

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

For the waters of Dimon shall be full of blood: for I will bring more upon Dimon, lions upon him that escapeth of Moab, and upon the remnant of the land.

Complete Jewish Bible:

For the waters of Dimon are full of blood, yet I have worse in store for Dimon - a lion for those who escape from Mo'av and for those who remain in its land.

Berean Standard Bible:

The waters of Dimon are full of blood, but I will bring more upon Dimon— a lion upon the fugitives of Moab and upon the remnant of the land.

American Standard Version:

For the waters of Dimon are full of blood; for I will bring yet more upon Dimon, a lion upon them of Moab that escape, and upon the remnant of the land.

KJV with Strong’s Numbers:

For the waters^{H4325} of Dimon^{H1775} shall be full^{H4390} of blood^{H1818}: for I will bring^{H7896} more^{H3254} upon Dimon^{H1775}, lions^{H738} upon him that escapeth^{H6413} of Moab^{H4124}, and upon the remnant^{H7611} of the land^{H127}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Isaiah 15:9

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H4325
   There are 525 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מַיִם
   Transliteration: mayim
   Pronunciation: mah'-yim
   Description: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
   
2. Strong's Number: H1775
   There are 1 instances of this translation in the Bible
   Lemma: דִּימוֹן
   Transliteration: Dîymôwn
   Pronunciation: dee-mone'
   Description: perhaps for דִּיבוֹן; Dimon, a place in Palestine; Dimon.
   
3. Strong's Number: H4390
   There are 240 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מָלֵא
   Transliteration: mâlêʼ
   Pronunciation: maw-lay'
   Description: or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
   
4. Strong's Number: H1818
   There are 295 instances of this translation in the Bible
   Lemma: דָּם
   Transliteration: dâm
   Pronunciation: dawm
   Description: from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
   
5. Strong's Number: H7896
   There are 80 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שִׁית
   Transliteration: shîyth
   Pronunciation: sheeth
   Description: a primitive root; to place (in a very wide application); apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take.
   
6. Strong's Number: H3254
   There are 207 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָסַף
   Transliteration: yâçaph
   Pronunciation: yaw-saf'
   Description: a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing); add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.
   
7. Strong's Number: H738
   There are 184 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֲרִי
   Transliteration: ʼărîy
   Pronunciation: ar-ee'
   Description: or (prolonged) [ar-yay']; from אָרָה (in the sense of violence); a lion; (young) lion, [phrase] pierce (from the margin).
   
8. Strong's Number: H6413
   There are 28 instances of this translation in the Bible
   Lemma: פְּלֵיטָה
   Transliteration: pᵉlêyṭâh
   Pronunciation: pel-ay-taw'
   Description: or פְּלֵטָה; feminine of פָּלִיט; deliverance; concretely, an escaped portion; deliverance, (that is) escape(-d), remnant.
   
9. Strong's Number: H4124
   There are 158 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מוֹאָב
   Transliteration: Môwʼâb
   Pronunciation: mo-awb
   Description: from a prolonged form of the prepositional prefix m-and אָב; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab.
   
10. Strong's Number: H7611
    There are 66 instances of this translation in the Bible
    Lemma: שְׁאֵרִית
    Transliteration: shᵉʼêrîyth
    Pronunciation: sheh-ay-reeth'
    Description: from שָׁאַר; a remainder or residual (surviving, final) portion; that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
    
11. Strong's Number: H127
    There are 372 instances of this translation in the Bible
    Lemma: אֲדָמָה
    Transliteration: ʼădâmâh
    Pronunciation: ad-aw-maw'
    Description: from אָדַם; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.