King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
Complete Jewish Bible:
"Instead you are brought down to Sh'ol, to the uttermost depths of the pit.
Berean Standard Bible:
But you will be brought down to Sheol, to the lowest depths of the Pit.
American Standard Version:
Yet thou shalt be brought down to Sheol, to the uttermost parts of the pit.
KJV with Strong’s Numbers:
Yet thou shalt be brought down{H3381} to hell{H7585}, to the sides{H3411} of the pit{H953}.
Cross-References (KJV):
Matthew 11:23
- And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.
Acts 12:22
- And the people gave a shout, [saying, It is] the voice of a god, and not of a man.
Acts 12:23
- And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
Ezekiel 32:23
- Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.
Luke 10:15
- And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
Revelation 19:20
- And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.
Isaiah 14:3
- And it shall come to pass in the day that the LORD shall give thee rest from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard bondage wherein thou wast made to serve,
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 14:15
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3381
There are 344 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָרַד
Transliteration: yârad
Pronunciation: yaw-rad'
Description: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down. - Strong's Number: H7585
There are 63 instances of this translation in the Bible
Lemma: שְׁאוֹל
Transliteration: shᵉʼôwl
Pronunciation: sheh-ole'
Description: or שְׁאֹל; from שָׁאַל; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates; grave, hell, pit. - Strong's Number: H3411
There are 28 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְרֵכָה
Transliteration: yᵉrêkâh
Pronunciation: yer-ay-kaw'
Description: feminine of יָרֵךְ; properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess; border, coast, part, quarter, side. - Strong's Number: H953
There are 64 instances of this translation in the Bible
Lemma: בּוֹר
Transliteration: bôwr
Pronunciation: bore
Description: from בּוּר (in the sense of בֹּאר); a pit hole (especially one used as a cistern or a prison); cistern, dungeon, fountain, pit, well.