King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
Complete Jewish Bible:
An infant will play on a cobra's hole, a toddler put his hand in a viper's nest.
Berean Standard Bible:
The infant will play by the cobra’s den, and the toddler will reach into the viper’s nest.
American Standard Version:
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder’s den.
KJV with Strong’s Numbers:
And the sucking child{H3243} shall play{H8173} on the hole{H2352} of the asp{H6620}, and the weaned child{H1580} shall put{H1911} his hand{H3027} on the cockatrice{H6848}' den{H3975}.
Cross-References (KJV):
Psalms 140:3
- They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison [is] under their lips. Selah.
Isaiah 59:5
- They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 11:8
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3243
There are 30 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָנַק
Transliteration: yânaq
Pronunciation: yaw-nak'
Description: a primitive root; to suck; causatively, to give milk; milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling). - Strong's Number: H8173
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁעַע
Transliteration: shâʻaʻ
Pronunciation: shaw-ah'
Description: a primitive root; (in a good acceptation) to look upon (with complacency), i.e. fondle, please or amuse (self); (in a bad one) to look about (in dismay), i.e. stare; cry (out) (by confusion with שָׁוַע), dandle, delight (self), play, shut. - Strong's Number: H2352
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: חוּר
Transliteration: chûwr
Pronunciation: khoor
Description: or (shortened) חֻר; from an unused root probably meaning to bore; the crevice of a serpent; the cell of aprison; hole. - Strong's Number: H6620
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: פֶּתֶן
Transliteration: pethen
Pronunciation: peh'-then
Description: from an unused root meaning to twist; an asp (from its contortions); adder. - Strong's Number: H1580
There are 32 instances of this translation in the Bible
Lemma: גָּמַל
Transliteration: gâmal
Pronunciation: gaw-mal'
Description: a primitive root; to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e. (specifically) to wean; bestow on, deal bountifully, do (good), recompense, requite, reward, ripen, [phrase] serve, mean, yield. - Strong's Number: H1911
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: הָדָה
Transliteration: hâdâh
Pronunciation: haw-daw'
Description: a primitive root (compare יָדָה); to stretch forth the hand; put. - Strong's Number: H3027
There are 1447 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָד
Transliteration: yâd
Pronunciation: yawd
Description: a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. - Strong's Number: H6848
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: צֶפַע
Transliteration: tsephaʻ
Pronunciation: tseh'-fah or tsiphoniy tsif-o-nee'
Description: from an unused root meaning to extrude; a viper (as thrusting out the tongue, i.e. hissing); adder, cockatrice. - Strong's Number: H3975
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: מְאוּרָה
Transliteration: mᵉʼûwrâh
Pronunciation: meh-oo-raw'
Description: feminine passive participle of אוֹר; something lighted, i.e. an aperture; by implication, a crevice or hole (of a serpent); den.