King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear [them].
Complete Jewish Bible:
Everything in me hates your Rosh-Hodesh and your festivals; they are a burden to me - I'm tired of putting up with them!
Berean Standard Bible:
I hate your New Moons and your appointed feasts. They have become a burden to Me; I am weary of bearing them.
American Standard Version:
Your new moons and your appointed feasts my soul hateth; they are a trouble unto me; I am weary of bearing them.
KJV with Strong’s Numbers:
Your new moons{H2320} and your appointed feasts{H4150} my soul{H5315} hateth{H8130}: they are a trouble{H2960} unto me; I am weary{H3811} to bear{H5375} them.
Cross-References (KJV):
Amos 5:21
- ¶ I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
Isaiah 43:24
- Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.
Isaiah 7:13
- And he said, Hear ye now, O house of David; [Is it] a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?
Amos 2:13
- Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed [that is] full of sheaves.
Isaiah 61:8
- For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
Isaiah 29:1
- ¶ Woe to Ariel, to Ariel, the city [where] David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices.
Malachi 2:17
- Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied [him]? When ye say, Every one that doeth evil [is] good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where [is] the God of judgment?
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 1:14
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H2320
There are 224 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֹדֶשׁ
Transliteration: chôdesh
Pronunciation: kho'-desh
Description: from חָדַשׁ; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon. - Strong's Number: H4150
There are 213 instances of this translation in the Bible
Lemma: מוֹעֵד
Transliteration: môwʻêd
Pronunciation: mo-ade'
Description: or מֹעֵד; or (feminine) מוֹעָדָה; (2 Chronicles 8:13), from יָעַד; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand); appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed). - Strong's Number: H5315
There are 683 instances of this translation in the Bible
Lemma: נֶפֶשׁ
Transliteration: nephesh
Pronunciation: neh'-fesh
Description: from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. - Strong's Number: H8130
There are 139 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׂנֵא
Transliteration: sânêʼ
Pronunciation: saw-nay'
Description: a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly. - Strong's Number: H2960
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: טֹרַח
Transliteration: ṭôrach
Pronunciation: to'-rakh
Description: from טָרַח; a burden; cumbrance, trouble. - Strong's Number: H3811
There are 18 instances of this translation in the Bible
Lemma: לָאָה
Transliteration: lâʼâh
Pronunciation: law-aw'
Description: a primitive root; to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted; faint, grieve, lothe, (be, make) weary (selves). - Strong's Number: H5375
There are 611 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָשָׂא
Transliteration: nâsâʼ
Pronunciation: naw-saw'
Description: or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.