King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.
Complete Jewish Bible:
I will punish her for offering incense on the feast days of the ba'alim, when she decked herself with her earrings and jewels, pursuing her lovers and forgetting me," says ADONAI.
Berean Standard Bible:
I will punish her for the days of the Baals when she burned incense to them, when she decked herself with rings and jewelry, and went after her lovers. But Me she forgot,” declares the LORD.
American Standard Version:
And I will visit upon her the days of the Baalim, unto which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgat me, saith Jehovah.
KJV with Strong’s Numbers:
And I will visit{H6485} upon her the days{H3117} of Baalim{H1168}, wherein she burned incense{H6999} to them, and she decked{H5710} herself with her earrings{H5141} and her jewels{H2484}, and she went{H3212} after{H310} her lovers{H157}, and forgat{H7911} me, saith{H5002} the LORD{H3068}.
Cross-References (KJV):
Judges 3:7
- And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.
Hosea 13:6
- According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
Hosea 13:1
- ¶ When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
Hosea 11:2
- [As] they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.
Jeremiah 7:9
- Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;
Hosea 8:14
- For Israel hath forgotten his Maker, and buildeth temples; and Judah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire upon his cities, and it shall devour the palaces thereof.
Hosea 9:7
- ¶ The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know [it]: the prophet [is] a fool, the spiritual man [is] mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Hosea 2:13
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H6485
There are 270 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּקַד
Transliteration: pâqad
Pronunciation: paw-kad'
Description: a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want. - Strong's Number: H3117
There are 1931 instances of this translation in the Bible
Lemma: יוֹם
Transliteration: yôwm
Pronunciation: yome
Description: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. - Strong's Number: H1168
There are 68 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּעַל
Transliteration: Baʻal
Pronunciation: bah'-al
Description: the same as בַּעַל; Baal, a Phoenician deity; Baal, (plural) Baalim. - Strong's Number: H6999
There are 112 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָטַר
Transliteration: qâṭar
Pronunciation: kaw-tar'
Description: a primitive root (identical with through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants); to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship); burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice). - Strong's Number: H5710
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָדָה
Transliteration: ʻâdâh
Pronunciation: aw-daw'
Description: a primitive root; to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon); adorn, deck (self), pass by, take away. - Strong's Number: H5141
There are 16 instances of this translation in the Bible
Lemma: נֶזֶם
Transliteration: nezem
Pronunciation: neh'-zem
Description: from an unused root of uncertain meaning; a nose-ring; earring, jewel. - Strong's Number: H2484
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֶלְיָה
Transliteration: chelyâh
Pronunciation: khel-yaw'
Description: feminine of חֲלִי; a trinket; jewel. - Strong's Number: H3212
There are 938 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָלַךְ
Transliteration: yâlak
Pronunciation: yaw-lak'
Description: a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak. - Strong's Number: H310
There are 766 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַחַר
Transliteration: ʼachar
Pronunciation: akh-ar'
Description: from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with. - Strong's Number: H157
There are 257 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָהַב
Transliteration: ʼâhab
Pronunciation: aw-hab'
Description: or אָהֵב ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise); (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend. - Strong's Number: H7911
There are 95 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁכַח
Transliteration: shâkach
Pronunciation: shaw-kakh'
Description: or שָׁכֵחַ; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention; [idiom] at all, (cause to) forget. - Strong's Number: H5002
There are 358 instances of this translation in the Bible
Lemma: נְאֻם
Transliteration: nᵉʼum
Pronunciation: neh-oom'
Description: from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith. - Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.