Genesis 32:10

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.

Complete Jewish Bible:

I'm not worthy of all the love and faithfulness you have shown your servant, since I crossed the Yarden with only my staff. But now I have become two camps.

Berean Standard Bible:

I am unworthy of all the kindness and faithfulness You have shown Your servant. Indeed, with only my staff I came across the Jordan, but now I have become two camps.

American Standard Version:

I am not worthy of the least of all the lovingkindnesses, and of all the truth, which thou hast showed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two companies.

KJV with Strong’s Numbers:

I am not worthy of the least^{H6994} of all the mercies^{H2617}, and of all the truth^{H571}, which thou hast shewed^{H6213} unto thy servant^{H5650}; for with my staff^{H4731} I passed over^{H5674} this Jordan^{H3383}; and now I am become two^{H8147} bands^{H4264}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Genesis 32:10

Genesis 32:10 is part of the narrative concerning Jacob, who is preparing to meet his estranged brother Esau after many years of separation. The historical context of this verse is rooted in the patriarchal narratives of the Bible, which describe the lives and experiences of the ancestors of the Israelite people.

Themes in this verse include:

1. **Humility and Unworthiness**: Jacob acknowledges his unworthiness of the blessings and faithfulness God has shown him. This reflects a theme of humility, recognizing that one's successes and blessings are not solely the result of personal merit but also of divine grace.

2. **Divine Mercy and Fidelity**: The verse speaks to God's mercy and the fulfillment of His promises. Despite Jacob's own admission of unworthiness, God has been faithful in providing for him and protecting him on his journey.

3. **Transformation and Growth**: Jacob reflects on his journey, noting that he has grown from a solitary traveler with a staff to someone who now leads "two bands," referring to his large family and possessions. This signifies personal growth and the fulfillment of God's promise to make him into a great nation.

4. **Preparation for Reconciliation**: The broader context of this verse is Jacob's anticipation of reuniting with Esau. The verse hints at the theme of reconciliation, as Jacob is about to face the consequences of his past actions, including deceiving Esau out of his birthright and blessing.

5. **Covenant Relationship**: The relationship between God and Jacob is characterized by a covenant. Jacob's reference to God's truthfulness alludes to the reliability of God's covenantal promises.

In summary, Genesis 32:10 captures Jacob's humble acknowledgment of God's undeserved mercies and faithfulness, his recognition of personal growth, and his preparation for a potentially challenging reconciliation with his brother Esau, all within the framework of a covenant relationship with God. This verse reflects the broader biblical themes of grace, faithfulness, transformation, and covenant love.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H6994
   There are 4 instances of this translation in the Bible
   Lemma: קָטֹן
   Transliteration: qâṭôn
   Pronunciation: kaw-tone'
   Description: a primitive root (rather denominative from קָטָן); to diminish, i.e. be (causatively, make) diminutive or (figuratively) of no account; be a (make) small (thing), be not worthy.
   
2. Strong's Number: H2617
   There are 241 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חֵסֵד
   Transliteration: chêçêd
   Pronunciation: kheh'-sed
   Description: from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
   
3. Strong's Number: H571
   There are 395 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֶמֶת
   Transliteration: ʼemeth
   Pronunciation: eh'-meth
   Description: contracted from אָמַן; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
   
4. Strong's Number: H6213
   There are 2286 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עָשָׂה
   Transliteration: ʻâsâh
   Pronunciation: aw-saw'
   Description: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
   
5. Strong's Number: H5650
   There are 714 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עֶבֶד
   Transliteration: ʻebed
   Pronunciation: eh'-bed
   Description: from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
   
6. Strong's Number: H4731
   There are 16 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מַקֵּל
   Transliteration: maqqêl
   Pronunciation: mak-kale
   Description: or (feminine) מַקְּלָה; from an unused root meaning apparently to germinate; a shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining); rod, (hand-)staff.
   
7. Strong's Number: H5674
   There are 493 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עָבַר
   Transliteration: ʻâbar
   Pronunciation: aw-bar'
   Description: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
   
8. Strong's Number: H3383
   There are 164 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יַרְדֵּן
   Transliteration: Yardên
   Pronunciation: yar-dane'
   Description: from יָרַד; a descender; Jarden, the principal river of Palestine; Jordan.
   
9. Strong's Number: H8147
   There are 647 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שְׁנַיִם
   Transliteration: shᵉnayim
   Pronunciation: shen-ah'-yim
   Description: dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
   
10. Strong's Number: H4264
    There are 190 instances of this translation in the Bible
    Lemma: מַחֲנֶה
    Transliteration: machăneh
    Pronunciation: makh-an-eh'
    Description: from חָנָה; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts); army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.