Ezekiel 9:8

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord GOD! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem?

Complete Jewish Bible:

While the killing was going on, I was left alone. I fell on my face, cried, and said, "Oh, Adonai ELOHIM! In pouring out your fury on Yerushalayim, are you going to destroy everyone left in Isra'el?"

Berean Standard Bible:

While they were killing, I was left alone. And I fell facedown and cried out, “Oh, Lord GOD, when You pour out Your wrath on Jerusalem, will You destroy the entire remnant of Israel?”

American Standard Version:

And it came to pass, while they were smiting, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord Jehovah! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy wrath upon Jerusalem?

KJV with Strong’s Numbers:

And it came to pass, while they were slaying^{H5221} them, and I was left^{H7604}, that I fell^{H5307} upon my face^{H6440}, and cried^{H2199}, and said^{H559}, Ah^{H162} Lord^{H136} GOD^{H3069}! wilt thou destroy^{H7843} all the residue^{H7611} of Israel^{H3478} in thy pouring out^{H8210} of thy fury^{H2534} upon Jerusalem^{H3389}?

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Ezekiel 9:8

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H5221
   There are 460 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָכָה
   Transliteration: nâkâh
   Pronunciation: naw-kaw'
   Description: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
   
2. Strong's Number: H7604
   There are 123 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁאַר
   Transliteration: shâʼar
   Pronunciation: shaw-ar'
   Description: a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
   
3. Strong's Number: H5307
   There are 403 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָפַל
   Transliteration: nâphal
   Pronunciation: naw-fal'
   Description: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
   
4. Strong's Number: H6440
   There are 1890 instances of this translation in the Bible
   Lemma: פָּנִים
   Transliteration: pânîym
   Pronunciation: paw-neem'
   Description: plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
   
5. Strong's Number: H2199
   There are 73 instances of this translation in the Bible
   Lemma: זָעַק
   Transliteration: zâʻaq
   Pronunciation: zaw-ak'
   Description: a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly; assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
   
6. Strong's Number: H559
   There are 4434 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָמַר
   Transliteration: ʼâmar
   Pronunciation: aw-mar'
   Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
   
7. Strong's Number: H162
   There are 65 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֲהָהּ
   Transliteration: ʼăhâhh
   Pronunciation: a-haw'
   Description: apparently a primitive word expressing pain exclamatorily; Oh!; ah, alas.
   
8. Strong's Number: H136
   There are 910 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֲדֹנָי
   Transliteration: ʼĂdônây
   Pronunciation: ad-o-noy'
   Description: an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
   
9. Strong's Number: H3069
   There are 295 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יְהֹוִה
   Transliteration: Yᵉhôvih
   Pronunciation: yeh-ho-vee'
   Description: a variation of יְהֹוָה (used after אֲדֹנָי, and pronounced by Jews as אֱלֹהִים, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce יְהֹוָה as אֲדֹנָי); {YHWH}; God.
   
10. Strong's Number: H7843
    There are 136 instances of this translation in the Bible
    Lemma: שָׁחַת
    Transliteration: shâchath
    Pronunciation: shaw-khath'
    Description: a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively); batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, [idiom] utterly, waste(-r).
    
11. Strong's Number: H7611
    There are 66 instances of this translation in the Bible
    Lemma: שְׁאֵרִית
    Transliteration: shᵉʼêrîyth
    Pronunciation: sheh-ay-reeth'
    Description: from שָׁאַר; a remainder or residual (surviving, final) portion; that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
    
12. Strong's Number: H3478
    There are 2229 instances of this translation in the Bible
    Lemma: יִשְׂרָאֵל
    Transliteration: Yisrâʼêl
    Pronunciation: yis-raw-ale'
    Description: from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
    
13. Strong's Number: H8210
    There are 111 instances of this translation in the Bible
    Lemma: שָׁפַךְ
    Transliteration: shâphak
    Pronunciation: shaw-fak'
    Description: a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out; cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
    
14. Strong's Number: H2534
    There are 117 instances of this translation in the Bible
    Lemma: חֵמָה
    Transliteration: chêmâh
    Pronunciation: khay-maw'
    Description: or (Daniel 11:44) חֵמָא; from יָחַם; heat; figuratively, anger, poison (from its fever); anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה.
    
15. Strong's Number: H3389
    There are 600 instances of this translation in the Bible
    Lemma: יְרוּשָׁלַ͏ִם
    Transliteration: Yᵉrûwshâlaim
    Pronunciation: yer-oo-shaw-lah'-im
    Description: rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.