King James Version:
(The Lord speaking is red text)
They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath [is] upon all the multitude thereof.
Complete Jewish Bible:
The shofar has sounded, everything is ready, but no one goes out to the battle, for my wrath is coming to all her many people.
Berean Standard Bible:
They have blown the trumpet and made everything ready, but no one goes to war, for My wrath is upon the whole multitude.
American Standard Version:
They have blown the trumpet, and have made all ready; but none goeth to the battle; for my wrath is upon all the multitude thereof.
KJV with Strong’s Numbers:
They have blown{H8628} the trumpet{H8619}, even to make all ready{H3559}; but none goeth{H1980} to the battle{H4421}: for my wrath{H2740} is upon all the multitude{H1995} thereof.
Cross-References (KJV):
Jeremiah 4:5
- ¶ Declare ye in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow ye the trumpet in the land: cry, gather together, and say, Assemble yourselves, and let us go into the defenced cities.
Jeremiah 7:20
- Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
Jeremiah 6:11
- Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with [him that is] full of days.
Isaiah 24:1
- ¶ Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.
Isaiah 24:7
- The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
Ezekiel 7:11
- Violence is risen up into a rod of wickedness: none of them [shall remain], nor of their multitude, nor of any of theirs: neither [shall there be] wailing for them.
Ezekiel 7:12
- The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath [is] upon all the multitude thereof.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Ezekiel 7:14
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H8628
There are 62 instances of this translation in the Bible
Lemma: תָּקַע
Transliteration: tâqaʻ
Pronunciation: taw-kah'
Description: a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping); blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, [idiom] suretiship, thrust. - Strong's Number: H8619
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: תָּקוֹעַ
Transliteration: tâqôwaʻ
Pronunciation: taw-ko'-ah
Description: from תָּקַע (in the musical sense); a trumpet; trumpet. - Strong's Number: H3559
There are 210 instances of this translation in the Bible
Lemma: כּוּן
Transliteration: kûwn
Pronunciation: koon
Description: a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed. - Strong's Number: H1980
There are 468 instances of this translation in the Bible
Lemma: הָלַךְ
Transliteration: hâlak
Pronunciation: haw-lak'
Description: akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl. - Strong's Number: H4421
There are 308 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִלְחָמָה
Transliteration: milchâmâh
Pronunciation: mil-khaw-maw'
Description: from לָחַם (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare); battle, fight(-ing), war(-rior). - Strong's Number: H2740
There are 40 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָרוֹן
Transliteration: chârôwn
Pronunciation: khaw-rone'
Description: or (shortened) חָרֹן; from חָרָה; a burning of anger; sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful). - Strong's Number: H1995
There are 78 instances of this translation in the Bible
Lemma: הָמוֹן
Transliteration: hâmôwn
Pronunciation: haw-mone'
Description: or הָמֹן; (Ezekiel 5:7), from הָמָה; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth; abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.