¶ This [is] the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:
Complete Jewish Bible:
"'This is the offering you are to make: one-sixth of a bushel from every ten bushels of wheat, and you are to give one-sixth of a bushel from every ten bushels of barley.
Berean Standard Bible:
This is the contribution you are to offer: a sixth of an ephah from each homer of wheat, and a sixth of an ephah from each homer of barley.
American Standard Version:
This is the oblation that ye shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and ye shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H8641 There are 63 instances of this translation in the Bible Lemma: תְּרוּמָה Transliteration: tᵉrûwmâh Pronunciation: ter-oo-maw' Description: or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from רוּם; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute; gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).
Strong's Number: H7311 There are 185 instances of this translation in the Bible Lemma: רוּם Transliteration: rûwm Pronunciation: room Description: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
Strong's Number: H8345 There are 26 instances of this translation in the Bible Lemma: שִׁשִּׁי Transliteration: shishshîy Pronunciation: shish-shee' Description: from שֵׁשׁ; sixth, ord. or (feminine) fractional; sixth (part).
Strong's Number: H374 There are 112 instances of this translation in the Bible Lemma: אֵיפָה Transliteration: ʼêyphâh Pronunciation: ay-faw' Description: or (shortened) אֵפָה ; of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general; ephah, (divers) measure(-s).
Strong's Number: H2563 There are 26 instances of this translation in the Bible Lemma: חֹמֶר Transliteration: chômer Pronunciation: kho'mer Description: from חָמַר; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure; clay, heap, homer, mire, motion.
Strong's Number: H2406 There are 30 instances of this translation in the Bible Lemma: חִטָּה Transliteration: chiṭṭâh Pronunciation: khit-taw' Description: of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant; wheat(-en).
Strong's Number: H8341 There are 1 instances of this translation in the Bible Lemma: שָׁשָׁה Transliteration: shâshâh Pronunciation: shaw-shaw' Description: a denominative from שֵׁשׁ; to sixth or divide into sixths; give the sixth participle
Strong's Number: H8184 There are 32 instances of this translation in the Bible Lemma: שְׂעֹרָה Transliteration: sᵉʻôrâh Pronunciation: seh-o-raw' Description: or שְׂעוֹרָה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר; or שְׂעוֹר; from שָׂעַר in the sense of roughness; barley (as villose); barley.