King James Version:
(The Lord speaking is red text)
¶ Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that [was] over against the separate place, and which [was] before the building toward the north.
Complete Jewish Bible:
Then he led me into the outer courtyard - the route went north - and brought me to the [block of] rooms opposite the separated yard and opposite the building to the north.
Berean Standard Bible:
Then the man led me out northward into the outer court, and he brought me to the group of chambers opposite the temple courtyard and the outer wall on the north side.
American Standard Version:
Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north.
KJV with Strong’s Numbers:
Then he brought me forth{H3318} into the utter{H2435} court{H2691}, the way toward{H1870} the north{H6828}: and he brought{H935} me into the chamber{H3957} that was over against the separate place{H1508}, and which was before the building{H1146} toward the north{H6828}.
Cross-References (KJV):
Ezekiel 40:17
- Then brought he me into the outward court, and, lo, [there were] chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers [were] upon the pavement.
Ezekiel 40:20
- And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
Ezekiel 41:1
- ¶ Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, [which was] the breadth of the tabernacle.
Ezekiel 42:13
- Then said he unto me, The north chambers [and] the south chambers, which [are] before the separate place, they [be] holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place [is] holy.
Ezekiel 41:12
- ¶ Now the building that [was] before the separate place at the end toward the west [was] seventy cubits broad; and the wall of the building [was] five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
Ezekiel 41:15
- And he measured the length of the building over against the separate place which [was] behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;
Ezekiel 42:4
- And before the chambers [was] a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Ezekiel 42:1
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3318
There are 992 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָצָא
Transliteration: yâtsâʼ
Pronunciation: yaw-tsaw'
Description: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. - Strong's Number: H2435
There are 24 instances of this translation in the Bible
Lemma: חִיצוֹן
Transliteration: chîytsôwn
Pronunciation: khee-tsone'
Description: from חַיִץ; properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred); outer, outward, utter, without. - Strong's Number: H2691
There are 163 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָצֵר
Transliteration: châtsêr
Pronunciation: khaw-tsare'
Description: (masculine and feminine); from חָצַר in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls); court, tower, village. - Strong's Number: H1870
There are 627 instances of this translation in the Bible
Lemma: דֶּרֶךְ
Transliteration: derek
Pronunciation: deh'-rek
Description: from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever). - Strong's Number: H6828
There are 141 instances of this translation in the Bible
Lemma: צָפוֹן
Transliteration: tsâphôwn
Pronunciation: tsaw-fone'
Description: or צָפֹן; from צָפַן; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown); north(-ern, side, -ward, wind). - Strong's Number: H935
There are 2307 instances of this translation in the Bible
Lemma: בּוֹא
Transliteration: bôwʼ
Pronunciation: bo
Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. - Strong's Number: H3957
There are 41 instances of this translation in the Bible
Lemma: לִשְׁכָּה
Transliteration: lishkâh
Pronunciation: lish-kaw'
Description: from an unused root of uncertain meaning; a room in a building (whether for storage, eating, or lodging); chamber, parlour. Compare נִשְׁכָּה. - Strong's Number: H1508
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: גִּזְרָה
Transliteration: gizrâh
Pronunciation: ghiz-raw'
Description: feminine of גֶּזֶר; the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated); polishing, separate place. - Strong's Number: H1146
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: בִּנְיָן
Transliteration: binyân
Pronunciation: bin-yawn'
Description: from בָּנָה; an edifice; building.