He measured then the gate from the roof of [one] little chamber to the roof of another: the breadth [was] five and twenty cubits, door against door.
Complete Jewish Bible:
He measured [inside] the gate from the back wall of one guardroom to the back wall of the other a distance of forty-three-and-three-quarters feet, the openings [to the guardrooms] being opposite each other.
Berean Standard Bible:
Then he measured the gateway from the roof of one gate chamber to the roof of the opposite one; the distance was twenty-five cubits from doorway to doorway.
American Standard Version:
And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H4058 There are 49 instances of this translation in the Bible Lemma: מָדַד Transliteration: mâdad Pronunciation: maw-dad' Description: a primitive root; properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended; measure, mete, stretch self.
Strong's Number: H8179 There are 302 instances of this translation in the Bible Lemma: שַׁעַר Transliteration: shaʻar Pronunciation: shah'-ar Description: from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
Strong's Number: H1406 There are 27 instances of this translation in the Bible Lemma: גָּג Transliteration: gâg Pronunciation: gawg Description: probably by reduplication from גָּאָה; a roof; by analogy, the top of an altar; roof (of the house), (house) top (of the house).
Strong's Number: H8372 There are 11 instances of this translation in the Bible Lemma: תָּא Transliteration: tâʼ Pronunciation: taw Description: and (feminine) תָּאָה; (Ezekiel 40:12), from (the base of) תָּאָה; a room (as circumscribed); (little) chamber.
Strong's Number: H7341 There are 89 instances of this translation in the Bible Lemma: רֹחַב Transliteration: rôchab Pronunciation: ro'-khab Description: from רָחַב; width (literally or figuratively); breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
Strong's Number: H2568 There are 273 instances of this translation in the Bible Lemma: חָמֵשׁ Transliteration: châmêsh Pronunciation: khaw-maysh' Description: masculine חֲמִשָּׁה; a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
Strong's Number: H6242 There are 281 instances of this translation in the Bible Lemma: עֶשְׂרִים Transliteration: ʻesrîym Pronunciation: es-reem' Description: from עֶשֶׂר; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).
Strong's Number: H520 There are 240 instances of this translation in the Bible Lemma: אַמָּה Transliteration: ʼammâh Pronunciation: am-maw' Description: prolonged from אֵם; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance); cubit, [phrase] hundred (by exchange for מֵאָה), measure, post.
Strong's Number: H6607 There are 154 instances of this translation in the Bible Lemma: פֶּתַח Transliteration: pethach Pronunciation: peh'-thakh Description: from פָּתַח; an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way; door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.