King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And he spread it before me; and it [was] written within and without: and [there was] written therein lamentations, and mourning, and woe.
Complete Jewish Bible:
He spread it out in front of me, and it was covered with writing front and back. Written on it were laments, dirges and woes.
Berean Standard Bible:
which He unrolled before me. And written on the front and back of it were words of lamentation, mourning, and woe.
American Standard Version:
and he spread it before me: and it was written within and without; and there were written therein lamentations, and mourning, and woe.
KJV with Strong’s Numbers:
And he spread{H6566} it before{H6440} me; and it was written{H3789} within{H6440} and without{H268}: and there was written{H3789} therein lamentations{H7015}, and mourning{H1899}, and woe{H1958}.
Cross-References (KJV):
Revelation 8:13
- And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!
Isaiah 3:11
- Woe unto the wicked! [it shall be] ill [with him]: for the reward of his hands shall be given him.
Isaiah 30:8
- ¶ Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:
Isaiah 30:11
- Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
Habakkuk 2:2
- And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make [it] plain upon tables, that he may run that readeth it.
Revelation 11:14
- ¶ The second woe is past; [and], behold, the third woe cometh quickly.
Jeremiah 36:29
- And thou shalt say to Jehoiakim king of Judah, Thus saith the LORD; Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from thence man and beast?
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Ezekiel 2:10
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H6566
There are 66 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּרַשׂ
Transliteration: pâras
Pronunciation: paw-ras'
Description: a primitive root; to break apart, disperse, etc.; break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out). - Strong's Number: H6440
There are 1890 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּנִים
Transliteration: pânîym
Pronunciation: paw-neem'
Description: plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you. - Strong's Number: H3789
There are 212 instances of this translation in the Bible
Lemma: כָּתַב
Transliteration: kâthab
Pronunciation: kaw-thab'
Description: a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe); describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten). - Strong's Number: H268
There are 102 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָחוֹר
Transliteration: ʼâchôwr
Pronunciation: aw-khore'
Description: or (shortened) אָחֹר ; from אֲחִירַע; the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West; after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-) hind(-er part), time to come, without. - Strong's Number: H7015
There are 16 instances of this translation in the Bible
Lemma: קִינָה
Transliteration: qîynâh
Pronunciation: kee-naw'
Description: from קוּן; a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments); lamentation. - Strong's Number: H1899
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: הֶגֶה
Transliteration: hegeh
Pronunciation: heh'-geh
Description: from הָגָה; a muttering (in sighing, thought, or as thunder); mourning, sound, tale. - Strong's Number: H1958
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: הִי
Transliteration: hîy
Pronunciation: he
Description: for נְהִי; lamentation; woe. (For hiyr. See הוּא, הוּא.)