King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And the silver of them that were numbered of the congregation [was] an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:
Complete Jewish Bible:
The silver given by the community weighed 100 talents 1,775 shekels [6,650 pounds], using the sanctuary shekel.
Berean Standard Bible:
The silver from those numbered among the congregation totaled 100 talents and 1,775 shekels, according to the sanctuary shekel—
American Standard Version:
And the silver of them that were numbered of the congregation was a hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:
KJV with Strong’s Numbers:
And the silver{H3701} of them that were numbered{H6485} of the congregation{H5712} was an hundred{H3967} talents{H3603}, and a thousand{H505} seven{H7651} hundred{H3967} and threescore and fifteen{H7657}{H2568} shekels{H8255}, after the shekel{H8255} of the sanctuary{H6944}:
Cross-References (KJV):
Exodus 30:12
- When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when [thou] numberest them.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Exodus 38:25
**Exodus 38:25 Summary:**
This verse is part of the detailed account of the construction of the Tabernacle, the portable dwelling place for God, which the Israelites were instructed to build during their time in the wilderness following the Exodus from Egypt. The historical context places this event in the period after the Israelites' liberation from slavery and during their journey to the Promised Land.
**Themes:**
1. **Offerings for the Tabernacle:** The verse specifically mentions the amount of silver collected from the community. This collection was for the purpose of constructing the Tabernacle, which was to be a central place of worship for the Israelites.
2. **Sanctity of the Sanctuary:** The mention of "the shekel of the sanctuary" indicates a standardized unit of measurement for the sacred space. This underscores the importance of precision and holiness in the construction and operation of the Tabernacle.
3. **Community Participation:** The silver was contributed by the people who were numbered in the census. This reflects the theme of communal responsibility and participation in the worship and service of God.
4. **Preparation for Worship:** The detailed accounting of materials points to the meticulous planning and execution required to establish a place for God's presence among His people, emphasizing the importance of preparedness in worship.
5. **Fulfillment of God's Instructions:** The collection and use of these materials were in obedience to God's directives given to Moses. This highlights the theme of obedience to God's commands as essential for the spiritual well-being of the community.
In summary, Exodus 38:25 reflects the themes of communal devotion, precise adherence to sacred standards, and obedience to God's instructions in the historical context of the Israelites' journey towards establishing a structured form of worship in the wilderness.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3701
There are 343 instances of this translation in the Bible
Lemma: כֶּסֶף
Transliteration: keçeph
Pronunciation: keh'-sef
Description: from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling). - Strong's Number: H6485
There are 270 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּקַד
Transliteration: pâqad
Pronunciation: paw-kad'
Description: a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want. - Strong's Number: H5712
There are 140 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֵדָה
Transliteration: ʻêdâh
Pronunciation: ay-daw'
Description: feminine of עֵד in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd); assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה. - Strong's Number: H3967
There are 512 instances of this translation in the Bible
Lemma: מֵאָה
Transliteration: mêʼâh
Pronunciation: may-aw'
Description: or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore. - Strong's Number: H3603
There are 55 instances of this translation in the Bible
Lemma: כִּכָּר
Transliteration: kikkâr
Pronunciation: kik-kawr'
Description: from כָּרַר; a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin); loaf, morsel, piece, plain, talent. - Strong's Number: H505
There are 496 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶלֶף
Transliteration: ʼeleph
Pronunciation: eh'-lef
Description: prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand. - Strong's Number: H7651
There are 345 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֶׁבַע
Transliteration: shebaʻ
Pronunciation: sheh'-bah
Description: or (masculine) (שִׁבְעָה); from שָׁבַע; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה. - Strong's Number: H7657
There are 90 instances of this translation in the Bible
Lemma: שִׁבְעִים
Transliteration: shibʻîym
Pronunciation: shib-eem'
Description: multiple of שֶׁבַע; seventy; seventy, threescore and ten ([phrase] -teen). - Strong's Number: H2568
There are 273 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָמֵשׁ
Transliteration: châmêsh
Pronunciation: khaw-maysh'
Description: masculine חֲמִשָּׁה; a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece). - Strong's Number: H8255
There are 54 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֶׁקֶל
Transliteration: sheqel
Pronunciation: sheh'-kel
Description: from שָׁקַל; probably a weight; used as a commercial standard; shekel. - Strong's Number: H6944
There are 382 instances of this translation in the Bible
Lemma: קֹדֶשׁ
Transliteration: qôdesh
Pronunciation: ko'-desh
Description: from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.