King James Version:
(The Lord speaking is red text)
[Of] a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
Complete Jewish Bible:
The menorah and its utensils are to be made of sixty-six pounds of pure gold.
Berean Standard Bible:
The lampstand and all these utensils shall be made from a talent of pure gold.
American Standard Version:
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels.
KJV with Strong’s Numbers:
Of a talent{H3603} of pure{H2889} gold{H2091} shall he make{H6213} it, with all these vessels{H3627}.
Cross-References (KJV):
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Exodus 25:39
Exodus 25:39 is a verse from the Old Testament of the Bible, which is part of the Jewish Torah. This verse is situated within the detailed instructions given by God to Moses on Mount Sinai regarding the construction of the Tabernacle, the portable dwelling place for God's presence among the Israelites during their wilderness wanderings.
**Themes:**
1. **Divine Presence:** The verse emphasizes the sanctity and purity required for the objects used in worship, as they are to be in God's dwelling place.
2. **Attention to Detail:** The specificity of the instructions, including the use of a talent of pure gold, underscores the importance of precision and care in the creation of sacred items.
3. **Sacrifice and Value:** The use of a large amount of pure gold indicates the value and costliness of the items dedicated to God, reflecting a commitment to honor the divine with the best resources available.
4. **Craftsmanship:** The verse implies a level of skill and craftsmanship necessary to create the sacred vessels, suggesting a blend of human artistry and divine guidance.
**Historical Context:**
The Israelites were in the Sinai desert after being delivered from slavery in Egypt. God intended to dwell among them, and the Tabernacle was to be the focal point of their worship and religious life. The detailed instructions for the Tabernacle's construction, including the use of a talent of pure gold for the vessels, reflect the religious and cultural practices of the ancient Near East, where temples were central to religious life and were constructed with significant resources and attention to ritual purity.
In the ancient world, a talent was a unit of weight, and the amount of gold specified would have been considerable, reflecting both the wealth that the Israelites had brought out of Egypt and the high value placed on the worship of God. The gold would have been used for various sacred items within the Tabernacle, such as the lampstand, the altar of incense, and the utensils used in priestly rituals.
The historical context also includes the establishment of the priesthood and the codification of religious laws and rituals, which were integral to the formation of Israel's national identity as a people set apart for God. The Tabernacle and its vessels, including those made from the specified talent of gold, were essential elements in the sacred order that God was establishing among the Israelites.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3603
There are 55 instances of this translation in the Bible
Lemma: כִּכָּר
Transliteration: kikkâr
Pronunciation: kik-kawr'
Description: from כָּרַר; a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin); loaf, morsel, piece, plain, talent. - Strong's Number: H2889
There are 87 instances of this translation in the Bible
Lemma: טָהוֹר
Transliteration: ṭâhôwr
Pronunciation: taw-hore'
Description: or טָהֹר; from טָהֵר; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense); clean, fair, pure(-ness). - Strong's Number: H2091
There are 336 instances of this translation in the Bible
Lemma: זָהָב
Transliteration: zâhâb
Pronunciation: zaw-hawb'
Description: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather. - Strong's Number: H6213
There are 2286 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָשָׂה
Transliteration: ʻâsâh
Pronunciation: aw-saw'
Description: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. - Strong's Number: H3627
There are 276 instances of this translation in the Bible
Lemma: כְּלִי
Transliteration: kᵉlîy
Pronunciation: kel-ee'
Description: from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.