Exodus 11:6

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.

Complete Jewish Bible:

There will be a horrendous wailing throughout all the land of Egypt - there has never been another like it, and there never will be again.

Berean Standard Bible:

Then a great cry will go out over all the land of Egypt. Such an outcry has never been heard before and will never be heard again.

American Standard Version:

And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there hath not been, nor shall be any more.

KJV with Strong’s Numbers:

And there shall be^{H1961} a great^{H1419} cry^{H6818} throughout all the land^{H776} of Egypt^{H4714}, such as there was none^{H3808} like it, nor^{H3808} shall be like it any more^{H3254}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Exodus 11:6

**Themes:**
- **Divine Justice:** The verse foreshadows a catastrophic event that will occur as a result of Pharaoh's stubbornness and refusal to free the Israelites, illustrating the theme of God's ultimate justice and power over the oppressors.
- **Judgment and Suffering:** It emphasizes the severity of the judgment that is about to befall Egypt, highlighting the theme of suffering as a consequence of sin and disobedience.
- **Unparalleled Event:** The verse underscores the uniqueness and magnitude of the impending calamity, suggesting that it will be without precedent in Egyptian history.

**Historical Context:**
- **The Exodus Narrative:** Exodus 11:6 is part of the narrative leading up to the climax of the plagues in Egypt. Moses has been demanding the release of the Israelites from slavery, and Pharaoh has repeatedly hardened his heart and refused.
- **The Final Plague:** This verse specifically alludes to the tenth and final plague, the death of the firstborn, which is about to strike Egypt. It follows nine previous plagues that have increasingly devastated the land and its people.
- **Pharaoh's Obstinacy:** Despite the accumulating evidence of God's power through the plagues, Pharaoh's continued intransigence has brought Egypt to the brink of this ultimate disaster.
- **Cultural Impact:** The events described would have had a profound impact on the ancient Near Eastern world, both in terms of the immediate human tragedy and the subsequent influence on religious and cultural memory, particularly for the Israelites.

In summary, Exodus 11:6 is set within the broader context of the Exodus story, where the oppressed Israelites are seeking liberation from Egyptian bondage. The verse reflects the themes of divine justice, the inevitability of judgment, and the historical singularity of the coming catastrophe, which serves as the culmination of God's intervention to deliver His people.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H1961
   There are 72 instances of this translation in the Bible
   Lemma: הָיָה
   Transliteration: hâyâh
   Pronunciation: haw-yaw
   Description: a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
   
2. Strong's Number: H1419
   There are 499 instances of this translation in the Bible
   Lemma: גָּדוֹל
   Transliteration: gâdôwl
   Pronunciation: gaw-dole'
   Description: or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
   
3. Strong's Number: H6818
   There are 20 instances of this translation in the Bible
   Lemma: צַעֲקָה
   Transliteration: tsaʻăqâh
   Pronunciation: tsah-ak-aw'
   Description: from צָעַק; a shriek; cry(-ing).
   
4. Strong's Number: H776
   There are 2739 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֶרֶץ
   Transliteration: ʼerets
   Pronunciation: eh'-rets
   Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
   
5. Strong's Number: H4714
   There are 602 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מִצְרַיִם
   Transliteration: Mitsrayim
   Pronunciation: mits-rah'-yim
   Description: dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
   
6. Strong's Number: H3808
   There are 73 instances of this translation in the Bible
   Lemma: לֹא
   Transliteration: lôʼ
   Pronunciation: lo
   Description: or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
   
7. Strong's Number: H3254
   There are 207 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָסַף
   Transliteration: yâçaph
   Pronunciation: yaw-saf'
   Description: a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing); add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.