King James Version:
(The Lord speaking is red text)
If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, [both] the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.
Complete Jewish Bible:
"If a man is found sleeping with a woman who has a husband, both of them must die -the man who went to bed with the woman and the woman too. In this way you will expel such wickedness from Isra'el.
Berean Standard Bible:
If a man is found lying with another man’s wife, both the man who slept with her and the woman must die. You must purge the evil from Israel.
American Standard Version:
If a man be found lying with a woman married to a husband, then they shall both of them die, the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away the evil from Israel.
KJV with Strong’s Numbers:
If a man{H376} be found{H4672} lying{H7901} with a woman{H802} married{H1166} to an husband{H1167}, then they shall both of them{H8147} die{H4191}, both the man{H376} that lay{H7901} with the woman{H802}, and the woman{H802}: so shalt thou put away{H1197} evil{H7451} from Israel{H3478}.
Cross-References (KJV):
Leviticus 20:10
- ¶ And the man that committeth adultery with [another] man's wife, [even he] that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
John 8:4
- They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
John 8:5
- Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
Hebrews 13:4
- Marriage [is] honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
Ezekiel 23:45
- And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they [are] adulteresses, and blood [is] in their hands.
Ezekiel 23:47
- And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.
Numbers 5:22
- And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make [thy] belly to swell, and [thy] thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Deuteronomy 22:22
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H376
There are 1507 instances of this translation in the Bible
Lemma: אִישׁ
Transliteration: ʼîysh
Pronunciation: eesh
Description: contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה. - Strong's Number: H4672
There are 425 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָצָא
Transliteration: mâtsâʼ
Pronunciation: maw-tsaw'
Description: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on. - Strong's Number: H7901
There are 194 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁכַב
Transliteration: shâkab
Pronunciation: shaw-kab'
Description: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose); [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay. - Strong's Number: H802
There are 729 instances of this translation in the Bible
Lemma: אִשָּׁה
Transliteration: ʼishshâh
Pronunciation: ish-shaw'
Description: feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English. - Strong's Number: H1166
There are 14 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּעַל
Transliteration: bâʻal
Pronunciation: baw-al'
Description: a primitive root; also as denominative from בַּעַל; to be master; hence, to marry; have dominion (over), be husband, marry(-ried, [idiom] wife). - Strong's Number: H1167
There are 78 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּעַל
Transliteration: baʻal
Pronunciation: bah'-al
Description: from בָּעַל; a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense); [phrase] archer, [phrase] babbler, [phrase] bird, captain, chief man, [phrase] confederate, [phrase] have to do, [phrase] dreamer, those to whom it is due, [phrase] furious, those that are given to it, great, [phrase] hairy, he that hath it, have, [phrase] horseman, husband, lord, man, [phrase] married, master, person, [phrase] sworn, they of. - Strong's Number: H8147
There are 647 instances of this translation in the Bible
Lemma: שְׁנַיִם
Transliteration: shᵉnayim
Pronunciation: shen-ah'-yim
Description: dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two. - Strong's Number: H4191
There are 694 instances of this translation in the Bible
Lemma: מוּת
Transliteration: mûwth
Pronunciation: mooth
Description: a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise. - Strong's Number: H1197
There are 90 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּעַר
Transliteration: bâʻar
Pronunciation: baw-ar'
Description: a primitive root; also as denominative from בַּעַר; to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish; be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set (on fire), waste. - Strong's Number: H7451
There are 623 instances of this translation in the Bible
Lemma: רַע
Transliteration: raʻ
Pronunciation: rah
Description: from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). - Strong's Number: H3478
There are 2229 instances of this translation in the Bible
Lemma: יִשְׂרָאֵל
Transliteration: Yisrâʼêl
Pronunciation: yis-raw-ale'
Description: from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.