And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the LORD shall choose;
Complete Jewish Bible:
"If a Levi from one of your towns anywhere in Isra'el where he is living comes, highly motivated, to the place which ADONAI will choose,
Berean Standard Bible:
Now if a Levite moves from any town of residence throughout Israel and comes in all earnestness to the place the LORD will choose,
American Standard Version:
And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourneth, and come with all the desire of his soul unto the place which Jehovah shall choose;
Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give [also] unto the Levites suburbs for the cities round about them.
¶ But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, [even] unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:
¶ A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God, thou [art] my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the LORD thy God, of the flock and the herd, in the place which the LORD shall choose to place his name there.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Deuteronomy 18:6
Deuteronomy 18:6 is a verse that speaks to the special status and role of the Levites within ancient Israelite society. The Levites were one of the twelve tribes of Israel, but unlike the other tribes, they were not given a specific territory in the Promised Land. Instead, they were set apart for religious service to God and were dispersed among the other tribes to teach the law and perform priestly duties.
In the historical context, this verse reflects the period after the Israelites' exodus from Egypt, as they are poised to enter the Promised Land under the leadership of Moses. The book of Deuteronomy is presented as Moses' final speeches to the Israelites, reiterating the law before they enter the land of Canaan.
The verse describes a scenario where a Levite decides to leave the city where he has been residing—a place where he might have been engaged in various duties—and travels to the central sanctuary that God will designate. This journey is motivated by the Levite's wholehearted desire to serve the Lord at the place of worship, which at that time was the Tabernacle, and later would be the Temple in Jerusalem.
The themes of Deuteronomy 18:6 include devotion to God's service, the centralization of worship, and the unique role of the Levites as religious leaders and teachers among the Israelite community. The verse underscores the idea that service to God should be wholehearted and voluntary, driven by an internal desire to draw near to God and fulfill one's divine calling. It also anticipates the future when the place of worship would be fixed, and all Levites would serve in a unified manner at the central sanctuary. This concept of centralized worship was an important aspect of the religious reforms enacted during the reigns of King David and his son Solomon, culminating in the construction of the Temple in Jerusalem.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H3881 There are 258 instances of this translation in the Bible Lemma: לֵוִיִּי Transliteration: Lêvîyîy Pronunciation: lay-vee-ee' Description: or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
Strong's Number: H935 There are 2307 instances of this translation in the Bible Lemma: בּוֹא Transliteration: bôwʼ Pronunciation: bo Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
Strong's Number: H259 There are 801 instances of this translation in the Bible Lemma: אֶחָד Transliteration: ʼechâd Pronunciation: ekh-awd' Description: a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
Strong's Number: H8179 There are 302 instances of this translation in the Bible Lemma: שַׁעַר Transliteration: shaʻar Pronunciation: shah'-ar Description: from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
Strong's Number: H3478 There are 2229 instances of this translation in the Bible Lemma: יִשְׂרָאֵל Transliteration: Yisrâʼêl Pronunciation: yis-raw-ale' Description: from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
Strong's Number: H1481 There are 94 instances of this translation in the Bible Lemma: גּוּר Transliteration: gûwr Pronunciation: goor Description: a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather forhostility (as afraid); abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, [idiom] surely.
Strong's Number: H185 There are 60 instances of this translation in the Bible Lemma: אַוָּה Transliteration: ʼavvâh Pronunciation: av-vaw' Description: from אָוָה; longing; desire, lust after, pleasure.
Strong's Number: H5315 There are 683 instances of this translation in the Bible Lemma: נֶפֶשׁ Transliteration: nephesh Pronunciation: neh'-fesh Description: from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
Strong's Number: H4725 There are 379 instances of this translation in the Bible Lemma: מָקוֹם Transliteration: mâqôwm Pronunciation: maw-kome' Description: or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from קוּם; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).
Strong's Number: H3068 There are 5521 instances of this translation in the Bible Lemma: יְהֹוָה Transliteration: Yᵉhôvâh Pronunciation: yeh-ho-vaw' Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
Strong's Number: H977 There are 164 instances of this translation in the Bible Lemma: בָּחַר Transliteration: bâchar Pronunciation: baw-khar' Description: a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select; acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.