Then was Daniel brought in before the king. [And] the king spake and said unto Daniel, [Art] thou that Daniel, which [art] of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Jewry?
Complete Jewish Bible:
Dani'el was brought into the king's presence. The king said to Dani'el, "Are you Dani'el, one of the exiles from Y'hudah whom the king my father brought out of Y'hudah?
Berean Standard Bible:
So Daniel was brought before the king, who asked him, “Are you Daniel, one of the exiles my father the king brought from Judah?
American Standard Version:
Then was Daniel brought in before the king. The king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, who art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judah?
Then answered they and said before the king, That Daniel, which [is] of the children of the captivity of Judah, regardeth not thee, O king, nor the decree that thou hast signed, but maketh his petition three times a day.
There is a man in thy kingdom, in whom [is] the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, [I say], thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, [and] soothsayers;
Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the captives of Judah, that will make known unto the king the interpretation.
And the children of the captivity did so. And Ezra the priest, [with] certain chief of the fathers, after the house of their fathers, and all of them by [their] names, were separated, and sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.
And the children of the captivity kept the passover upon the fourteenth [day] of the first month.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Daniel 5:13
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H116 There are 256 instances of this translation in the Bible Lemma: אֱדַיִן Transliteration: ʼĕdayin Pronunciation: ed-ah'-yin Description: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time); now, that time, then.
Strong's Number: H1841 There are 43 instances of this translation in the Bible Lemma: דָּנִיֵּאל Transliteration: Dânîyêʼl Pronunciation: daw-nee-yale' Description: (Aramaic) corresponding to דָנִיֵּאל; Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.
Strong's Number: H5954 There are 12 instances of this translation in the Bible Lemma: עֲלַל Transliteration: ʻălal Pronunciation: al-al' Description: (Aramaic) corresponding to עָלַל (in the sense of thrusting oneself in),; to enter; causatively, to introduce; bring in, come in, go in.
Strong's Number: H6925 There are 38 instances of this translation in the Bible Lemma: קֳדָם Transliteration: qŏdâm Pronunciation: kod-awm' Description: (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to קֶדֶם; before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.
Strong's Number: H4430 There are 131 instances of this translation in the Bible Lemma: מֶלֶךְ Transliteration: melek Pronunciation: meh'-lek Description: (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ; a king; king, royal.
Strong's Number: H6032 There are 28 instances of this translation in the Bible Lemma: עֲנָה Transliteration: ʻănâh Pronunciation: an-aw' Description: (Aramaic) corresponding to עָנָה; {properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce}; answer, speak.
Strong's Number: H560 There are 257 instances of this translation in the Bible Lemma: אֲמַר Transliteration: ʼămar Pronunciation: am-ar' Description: (Aramaic) corresponding to אָמַר; {to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.
Strong's Number: H607 There are 51 instances of this translation in the Bible Lemma: אַנְתָּה Transliteration: ʼantâh Pronunciation: an-taw' Description: (Aramaic) corresponding to אַתָּה; thou; as for thee, thou.
Strong's Number: H4481 There are 82 instances of this translation in the Bible Lemma: מִן Transliteration: min Pronunciation: min Description: (Aramaic) corresponding to מִן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
Strong's Number: H1123 There are 10 instances of this translation in the Bible Lemma: בֵּן Transliteration: bên Pronunciation: bane Description: (Aramaic) corresponding to בֵּן; {a son (as a builder of the family name), in the widest sense}; child, son, young.
Strong's Number: H1547 There are 4 instances of this translation in the Bible Lemma: גָּלוּת Transliteration: gâlûwth Pronunciation: gaw-looth' Description: (Aramaic) corresponding to גָּלוּת; {captivity; concretely, exiles (collectively)}; captivity.
Strong's Number: H3061 There are 6 instances of this translation in the Bible Lemma: יְהוּד Transliteration: Yᵉhûwd Pronunciation: yeh-hood' Description: lemma יְהיּד yod, corrected to יְהוּד; (Aramaic) contracted from a form corresponding to יְהוּדָה; properly, Judah, hence, Judaea; Jewry, Judah, Judea.
Strong's Number: H2 There are 12727 instances of this translation in the Bible Lemma: אַב Transliteration: ʼab Pronunciation: ab Description: (Aramaic) corresponding to אָב; {father}; father.
Strong's Number: H858 There are 112 instances of this translation in the Bible Lemma: אָתָה Transliteration: ʼâthâh Pronunciation: aw-thaw' Description: (Aramaic) or אָתָא; (Aramaic), corresponding to אָתָה; {to arrive}; (be-) come, bring.