Acts 7:37

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.

Complete Jewish Bible:

This is the Moshe who said to the people of Isra’el, ‘God will raise up a prophet like me from among your brothers’

Berean Standard Bible:

This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’

American Standard Version:

This is that Moses, who said unto the children of Israel, A prophet shall God raise up unto you from among your brethren, like unto me.

KJV with Strong’s Numbers:

This^{G3778} is^{G2076} that Moses^{G3475}, which^{G3588} said^{G2036} unto the children^{G5207} of Israel^{G2474}, A prophet^{G4396} shall^{G450} the Lord^{G2962} your^{G5216} God^{G2316} raise up^{G450} unto you^{G5213} of^{G1537} your^{G5216} brethren^{G80}, like^{G5613} unto me^{G1691}; him^{G846} shall ye hear^{G191}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Acts 7:37

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G3778
   There are 344 instances of this translation in the Bible
   Lemma: οὗτος
   Transliteration: hoûtos
   Pronunciation: how'-tahee
   Description: from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
   
2. Strong's Number: G2076
   There are 812 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐστί
   Transliteration: estí
   Pronunciation: es-tee'
   Description: third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
   
3. Strong's Number: G3475
   There are 79 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Μωσεύς
   Transliteration: Mōseús
   Pronunciation: mo-oo-sace'
   Description: of Hebrew origin; (מֹשֶׁה); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--Moses.
   
4. Strong's Number: G3588
   There are 498 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὁ
   Transliteration: ho
   Pronunciation: to
   Description: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
   
5. Strong's Number: G2036
   There are 901 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἔπω
   Transliteration: épō
   Pronunciation: ep'-o
   Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
   
6. Strong's Number: G5207
   There are 348 instances of this translation in the Bible
   Lemma: υἱός
   Transliteration: huiós
   Pronunciation: hwee-os'
   Description: apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
   
7. Strong's Number: G2474
   There are 68 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Ἰσραήλ
   Transliteration: Israḗl
   Pronunciation: is-rah-ale'
   Description: of Hebrew origin (יִשְׂרָאֵל); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively):--Israel.
   
8. Strong's Number: G4396
   There are 143 instances of this translation in the Bible
   Lemma: προφήτης
   Transliteration: prophḗtēs
   Pronunciation: prof-ay'-tace
   Description: from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
   
9. Strong's Number: G450
   There are 145 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀνίστημι
   Transliteration: anístēmi
   Pronunciation: an-is'-tay-mee
   Description: from ἀνά and ἵστημι; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
   
10. Strong's Number: G2962
    There are 687 instances of this translation in the Bible
    Lemma: κύριος
    Transliteration: kýrios
    Pronunciation: koo'-ree-os
    Description: from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
    
11. Strong's Number: G5216
    There are 503 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὑμῶν
    Transliteration: hymōn
    Pronunciation: hoo-mone'
    Description: genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
    
12. Strong's Number: G2316
    There are 1172 instances of this translation in the Bible
    Lemma: θεός
    Transliteration: theós
    Pronunciation: theh'-os
    Description: of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
    
13. Strong's Number: G5213
    There are 567 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὑμῖν
    Transliteration: hymîn
    Pronunciation: hoo-min'
    Description: irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
    
14. Strong's Number: G1537
    There are 761 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐκ
    Transliteration: ek
    Pronunciation: ex
    Description: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
    
15. Strong's Number: G80
    There are 344 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀδελφός
    Transliteration: adelphós
    Pronunciation: ad-el-fos'
    Description: from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
    
16. Strong's Number: G5613
    There are 433 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὡς
    Transliteration: hōs
    Pronunciation: hoce
    Description: probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
    
17. Strong's Number: G1691
    There are 77 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐμέ
    Transliteration: emé
    Pronunciation: em-eh'
    Description: a prolonged form of μέ; me:--I, me, my(-self).
    
18. Strong's Number: G846
    There are 3776 instances of this translation in the Bible
    Lemma: αὐτός
    Transliteration: autós
    Pronunciation: ow-tos'
    Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
    
19. Strong's Number: G191
    There are 448 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀκούω
    Transliteration: akoúō
    Pronunciation: ak-oo'-o
    Description: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.