King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Complete Jewish Bible:
that you will not abandon me to Sh’ol
or let your Holy One see decay.
Berean Standard Bible:
because You will not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.
American Standard Version:
Because thou wilt not leave my soul unto Hades, Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption.
KJV with Strong’s Numbers:
Because{G3754} thou wilt{G1459} not{G3756} leave{G1459} my{G3450} soul{G5590} in{G1519} hell{G86}, neither{G3761} wilt thou suffer{G1325} thine{G4675} Holy One{G3741} to see{G1492} corruption{G1312}.
Cross-References (KJV):
Psalms 16:10
- For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Acts 2:31
- He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.
Revelation 1:18
- [I am] he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.
Revelation 20:13
- And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.
John 11:39
- Jesus said, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been [dead] four days.
Psalms 86:13
- For great [is] thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
1 Corinthians 15:55
- O death, where [is] thy sting? O grave, where [is] thy victory?
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Acts 2:27
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G3754
There are 1189 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅτι
Transliteration: hóti
Pronunciation: hot'-ee
Description: neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. - Strong's Number: G1459
There are 9 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐγκαταλείπω
Transliteration: enkataleípō
Pronunciation: eng-kat-al-i'-po
Description: from ἐν and καταλείπω; to leave behind in some place, i.e. (in a good sense) let remain over, or (in a bad sense) to desert:--forsake, leave. - Strong's Number: G3756
There are 1328 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὐ
Transliteration: ou
Pronunciation: ookh
Description: a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος. - Strong's Number: G3450
There are 471 instances of this translation in the Bible
Lemma: μοῦ
Transliteration: moû
Pronunciation: moo
Description: the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my. - Strong's Number: G5590
There are 95 instances of this translation in the Bible
Lemma: ψυχή
Transliteration: psychḗ
Pronunciation: psoo-khay'
Description: from ψύχω; breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from πνεῦμα, which is the rational and immortal soul; and on the other from ζωή, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew נֶפֶשׁ, רוּחַ and חַי):--heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you. - Strong's Number: G1519
There are 1513 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἰς
Transliteration: eis
Pronunciation: ice
Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively). - Strong's Number: G86
There are 184 instances of this translation in the Bible
Lemma: ᾅδης
Transliteration: háidēs
Pronunciation: hah'-dace
Description: from Α (as negative particle) and εἴδω; properly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls:--grave, hell. - Strong's Number: G3761
There are 125 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὐδέ
Transliteration: oudé
Pronunciation: oo-deh'
Description: from οὐ and δέ; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as. - Strong's Number: G1325
There are 377 instances of this translation in the Bible
Lemma: δίδωμι
Transliteration: dídōmi
Pronunciation: did'-o-mee
Description: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield. - Strong's Number: G4675
There are 360 instances of this translation in the Bible
Lemma: σοῦ
Transliteration: soû
Pronunciation: soo
Description: genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy. - Strong's Number: G3741
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅσιος
Transliteration: hósios
Pronunciation: hos'-ee-os
Description: of uncertain affinity; properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from ἱερός, which denotes formal consecration; and from ἅγιος, which relates to purity from defilement), i.e. hallowed (pious, sacred, sure):--holy, mercy, shalt be. 342 - Strong's Number: G1492
There are 626 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἴδω
Transliteration: eídō
Pronunciation: i'-do
Description: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι. - Strong's Number: G1312
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: διαφθορά
Transliteration: diaphthorá
Pronunciation: dee-af-thor-ah'
Description: from διαφθείρω; decay:--corruption.