Acts 13:50

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.

Complete Jewish Bible:

But the unbelieving Jews stirred up the women ‘God-fearers’ of high social standing and the leading men of the city, and they organized persecution against Sha’ul and Bar-Nabba and expelled them from their district.

Berean Standard Bible:

The Jews, however, incited the religious women of prominence and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their district.

American Standard Version:

But the Jews urged on the devout women of honorable estate, and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their borders.

KJV with Strong’s Numbers:

But^{G1161} the Jews^{G2453} stirred up^{G3951} the devout^{G4576} and^{G2532} honourable^{G2158} women^{G1135}, and^{G2532} the chief men^{G4413} of the city^{G4172}, and^{G2532} raised^{G1892} persecution^{G1375} against^{G1909} Paul^{G3972} and^{G2532} Barnabas^{G921}, and^{G2532} expelled^{G1544} them^{G846} out of^{G575} their^{G846} coasts^{G3725}.

Cross-References (KJV):

Acts 13:45

But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

Acts 14:2

But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.

Acts 14:19

¶ And there came thither [certain] Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew [him] out of the city, supposing he had been dead.

Acts 17:13

But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.

Acts 21:27

¶ And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,

2 Timothy 3:11

Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of [them] all the Lord delivered me.

Acts 16:37

But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast [us] into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.

Explore This Verse Across Other Resources:

Commentary for Acts 13:50

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Strong's Number: G2453
There are 187 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰουδαῖος
Transliteration: Ioudaîos
Pronunciation: ee-oo-dah'-yos
Description: from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa.
Strong's Number: G3951
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: παροτρύνω
Transliteration: parotrýnō
Pronunciation: par-ot-roo'-no
Description: from παρά and (to spur); to urge along, i.e. stimulate (to hostility):--stir up.
Strong's Number: G4576
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: σέβομαι
Transliteration: sébomai
Pronunciation: seb'-om-ahee
Description: middle voice of an apparently primary verb; to revere, i.e. adore:--devout, religious, worship.
Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Strong's Number: G2158
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: εὐσχήμων
Transliteration: euschḗmōn
Pronunciation: yoo-skhay'-mone
Description: from εὖ and σχῆμα; well-formed, i.e. (figuratively) decorous, noble (in rank):--comely, honourable.
Strong's Number: G1135
There are 200 instances of this translation in the Bible
Lemma: γυνή
Transliteration: gynḗ
Pronunciation: goo-nay'
Description: probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
Strong's Number: G4413
There are 98 instances of this translation in the Bible
Lemma: πρῶτος
Transliteration: prōtos
Pronunciation: pro'-tos
Description: contracted superlative of πρό; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.
Strong's Number: G4172
There are 155 instances of this translation in the Bible
Lemma: πόλις
Transliteration: pólis
Pronunciation: pol'-is
Description: probably from the same as πόλεμος, or perhaps from πολύς; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
Strong's Number: G1892
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐπεγείρω
Transliteration: epegeírō
Pronunciation: ep-eg-i'-ro
Description: from ἐπί and ἐγείρω; to rouse upon, i.e. (figuratively) to excite against:--raise, stir up.
Strong's Number: G1375
There are 9 instances of this translation in the Bible
Lemma: διωγμός
Transliteration: diōgmós
Pronunciation: dee-ogue-mos'
Description: from διώκω; persecution:--persecution.
Strong's Number: G1909
There are 790 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐπί
Transliteration: epí
Pronunciation: ep-ee'
Description: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Strong's Number: G3972
There are 160 instances of this translation in the Bible
Lemma: Παῦλος
Transliteration: Paûlos
Pronunciation: pow'-los
Description: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
Strong's Number: G921
There are 28 instances of this translation in the Bible
Lemma: Βαρνάβας
Transliteration: Barnábas
Pronunciation: bar-nab'-as
Description: of Chaldee origin (בַּר and נְבִיא); son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite:--Barnabas.
Strong's Number: G1544
There are 76 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐκβάλλω
Transliteration: ekbállō
Pronunciation: ek-bal'-lo
Description: from ἐκ and βάλλω; to eject (literally or figuratively):--bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out).
Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
Strong's Number: G575
There are 1465 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀπό
Transliteration: apó
Pronunciation: apo'
Description: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Strong's Number: G3725
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅριον
Transliteration: hórion
Pronunciation: hor'-ee-on
Description: neuter of a derivative of an apparently primary (a bound or limit); a boundary-line, i.e. (by implication) a frontier (region):--border, coast.

This site was crafted entirely from the ground up—every line of code, every feature, and every design detail is the result of my dedication to creating a platform that connects you with God’s Word in a truly unique way. Thank you for visiting. - Faisal A.