King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to [their] minister.
Complete Jewish Bible:
After landing in Salamis, they began proclaiming the word of God in the synagogues, with Yochanan (Mark) as an assistant;
Berean Standard Bible:
When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. And John was with them as their helper.
American Standard Version:
And when they were at Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John as their attendant.
KJV with Strong’s Numbers:
And{G2532} when they were{G1096} at{G1722} Salamis{G4529}, they preached{G2605} the word{G3056} of God{G2316} in{G1722} the synagogues{G4864} of the Jews{G2453}: and{G1161} they had{G2192} also{G2532} John{G2491} to their minister{G5257}.
Cross-References (KJV):
Acts 13:14
- ¶ But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
Acts 13:46
- Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.
Acts 12:12
- And when he had considered [the thing], he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Acts 17:17
- Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
Acts 18:4
- And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
Acts 9:20
- And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.
Acts 19:8
- ¶ And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Acts 13:5
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G1096
There are 636 instances of this translation in the Bible
Lemma: γίνομαι
Transliteration: gínomai
Pronunciation: ghin'-om-ahee
Description: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought. - Strong's Number: G1722
There are 2129 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Pronunciation: en
Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition. - Strong's Number: G4529
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: Σαλαμίς
Transliteration: Salamís
Pronunciation: sal-am-ece'
Description: probably from σάλος (from the surge on the shore); Salamis, a place in Cyprus:--Salamis. - Strong's Number: G2605
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: καταγγέλλω
Transliteration: katangéllō
Pronunciation: kat-ang-gel'-lo
Description: from κατά and the base of ἄγγελος; to proclaim, promulgate:--declare, preach, shew, speak of, teach. - Strong's Number: G3056
There are 316 instances of this translation in the Bible
Lemma: λόγος
Transliteration: lógos
Pronunciation: log'-os
Description: from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work. - Strong's Number: G2316
There are 1172 instances of this translation in the Bible
Lemma: θεός
Transliteration: theós
Pronunciation: theh'-os
Description: of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward). - Strong's Number: G4864
There are 57 instances of this translation in the Bible
Lemma: συναγωγή
Transliteration: synagōgḗ
Pronunciation: soon-ag-o-gay'
Description: from (the reduplicated form of) συνάγω; an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church:--assembly, congregation, synagogue. - Strong's Number: G2453
There are 187 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰουδαῖος
Transliteration: Ioudaîos
Pronunciation: ee-oo-dah'-yos
Description: from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa. - Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G2192
There are 628 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔχω
Transliteration: échō
Pronunciation: skheh'-o
Description: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use. - Strong's Number: G2491
There are 130 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰωάννης
Transliteration: Iōánnēs
Pronunciation: ee-o-an'-nace
Description: of Hebrew origin (יוֹחָנָן); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John. - Strong's Number: G5257
There are 20 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὑπηρέτης
Transliteration: hypērétēs
Pronunciation: hoop-ay-ret'-ace
Description: from ὑπό and a derivative of (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable):--minister, officer, servant.