King James Version:
(The Lord speaking is red text)
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
Complete Jewish Bible:
I said, ‘No, sir! Absolutely not! Nothing unclean or treif has ever entered my mouth!’
Berean Standard Bible:
‘No, Lord,’ I said, ‘for nothing impure or unclean has ever entered my mouth.’
American Standard Version:
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.
KJV with Strong’s Numbers:
But{G1161} I said{G2036}, Not so{G3365}, Lord{G2962}: for{G3754} nothing{G3956} common{G2839} or{G2228} unclean{G169} hath{G1525} at any time{G3763} entered{G1525} into{G1519} my{G3450} mouth{G4750}.
Cross-References (KJV):
Romans 14:14
- I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that [there is] nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him [it is] unclean.
Hosea 9:3
- They shall not dwell in the LORD'S land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean [things] in Assyria.
1 Corinthians 7:14
- For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.
Ezra 9:11
- Which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness.
Ezra 9:12
- Now therefore give not your daughters unto their sons, neither take their daughters unto your sons, nor seek their peace or their wealth for ever: that ye may be strong, and eat the good of the land, and leave [it] for an inheritance to your children for ever.
Mark 7:2
- And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.
Leviticus 11:47
- To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Acts 11:8
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G2036
There are 901 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔπω
Transliteration: épō
Pronunciation: ep'-o
Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω. - Strong's Number: G3365
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: μηδαμῶς
Transliteration: mēdamōs
Pronunciation: may-dam-oce'
Description: adverb from a compound of μή and (somebody); by no means:--not so. - Strong's Number: G2962
There are 687 instances of this translation in the Bible
Lemma: κύριος
Transliteration: kýrios
Pronunciation: koo'-ree-os
Description: from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir. - Strong's Number: G3754
There are 1189 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅτι
Transliteration: hóti
Pronunciation: hot'-ee
Description: neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. - Strong's Number: G3956
There are 1075 instances of this translation in the Bible
Lemma: πᾶς
Transliteration: pâs
Pronunciation: pas
Description: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. - Strong's Number: G2839
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: κοινός
Transliteration: koinós
Pronunciation: koy-nos'
Description: probably from σύν; common, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane:--common, defiled, unclean, unholy. - Strong's Number: G2228
There are 283 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἤ
Transliteration: ḗ
Pronunciation: ay
Description: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι. - Strong's Number: G169
There are 266 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀκάθαρτος
Transliteration: akáthartos
Pronunciation: ak-ath'-ar-tos
Description: from Α (as a negative particle) and a presumed derivative of καθαίρω (meaning cleansed); impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic)):--foul, unclean. - Strong's Number: G1525
There are 186 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἰσέρχομαι
Transliteration: eisérchomai
Pronunciation: ice-er'-khom-ahee
Description: from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through). - Strong's Number: G3763
There are 15 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὐδέποτε
Transliteration: oudépote
Pronunciation: oo-dep'-ot-eh
Description: from οὐδέ and ποτέ; not even at any time, i.e. never at all:--neither at any time, never, nothing at any time. - Strong's Number: G1519
There are 1513 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἰς
Transliteration: eis
Pronunciation: ice
Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively). - Strong's Number: G3450
There are 471 instances of this translation in the Bible
Lemma: μοῦ
Transliteration: moû
Pronunciation: moo
Description: the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my. - Strong's Number: G4750
There are 72 instances of this translation in the Bible
Lemma: στόμα
Transliteration: stóma
Pronunciation: stom'-a
Description: probably strengthened from a presumed derivative of the base of τομώτερος; the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon):--edge, face, mouth.