King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.
Complete Jewish Bible:
"Hence ADONAI repaid me for my uprightness, according to my purity in his view.
Berean Standard Bible:
So the LORD has repaid me according to my righteousness, according to my cleanness in His sight.
American Standard Version:
Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight.
KJV with Strong’s Numbers:
Therefore the LORD{H3068} hath recompensed{H7725} me according to my righteousness{H6666}; according to my cleanness{H1252} in his eye sight{H5048}{H5869}.
Cross-References (KJV):
2 Samuel 22:21
- The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
2 Corinthians 5:10
- For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things [done] in [his] body, according to that he hath done, whether [it be] good or bad.
Isaiah 3:10
- Say ye to the righteous, that [it shall be] well [with him]: for they shall eat the fruit of their doings.
Proverbs 5:21
- For the ways of man [are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
Romans 2:7
- To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
Romans 2:8
- But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 2 Samuel 22:25
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה. - Strong's Number: H7725
There are 952 instances of this translation in the Bible
Lemma: שׁוּב
Transliteration: shûwb
Pronunciation: shoob
Description: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw. - Strong's Number: H6666
There are 150 instances of this translation in the Bible
Lemma: צְדָקָה
Transliteration: tsᵉdâqâh
Pronunciation: tsed-aw-kaw'
Description: from צָדַק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). - Strong's Number: H1252
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: בֹּר
Transliteration: bôr
Pronunciation: bore
Description: from בָּרַר; purify; cleanness, pureness. - Strong's Number: H5048
There are 23 instances of this translation in the Bible
Lemma: נֶגֶד
Transliteration: neged
Pronunciation: neh'-ghed
Description: from נָגַד; a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before; about, (over) against, [idiom] aloof, [idiom] far (off), [idiom] from, over, presence, [idiom] other side, sight, [idiom] to view. - Strong's Number: H5869
There are 830 instances of this translation in the Bible
Lemma: עַיִן
Transliteration: ʻayin
Pronunciation: ah'-yin
Description: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).