King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.
Complete Jewish Bible:
Avner and his men went through the 'Aravah all that night; they crossed the Yarden, went through all of Bitron and arrived at Machanayim.
Berean Standard Bible:
And all that night Abner and his men marched through the Arabah. They crossed the Jordan, marched all morning, and arrived at Mahanaim.
American Standard Version:
And Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.
KJV with Strong’s Numbers:
And Abner{H74} and his men{H582} walked{H1980} all that night{H3915} through the plain{H6160}, and passed over{H5674} Jordan{H3383}, and went through{H3212} all Bithron{H1338}, and they came{H935} to Mahanaim{H4266}.
Cross-References (KJV):
2 Samuel 2:8
- ¶ But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;
Song of Solomon 2:17
- Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 2 Samuel 2:29
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H74
There are 1865 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַבְנֵר
Transliteration: ʼAbnêr
Pronunciation: ab-nare'
Description: or (fully) אֲבִינֵר ; from אָב and נִיר; father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite; Abner. - Strong's Number: H582
There are 648 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֱנוֹשׁ
Transliteration: ʼĕnôwsh
Pronunciation: en-oshe'
Description: from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ. - Strong's Number: H1980
There are 468 instances of this translation in the Bible
Lemma: הָלַךְ
Transliteration: hâlak
Pronunciation: haw-lak'
Description: akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl. - Strong's Number: H3915
There are 223 instances of this translation in the Bible
Lemma: לַיִל
Transliteration: layil
Pronunciation: lah'-yil
Description: or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season). - Strong's Number: H6160
There are 57 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֲרָבָה
Transliteration: ʻărâbâh
Pronunciation: ar-aw-baw'
Description: from עָרַב (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea; Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also בֵּית הָעֲרָבָה. - Strong's Number: H5674
There are 493 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Description: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath. - Strong's Number: H3383
There are 164 instances of this translation in the Bible
Lemma: יַרְדֵּן
Transliteration: Yardên
Pronunciation: yar-dane'
Description: from יָרַד; a descender; Jarden, the principal river of Palestine; Jordan. - Strong's Number: H3212
There are 938 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָלַךְ
Transliteration: yâlak
Pronunciation: yaw-lak'
Description: a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak. - Strong's Number: H1338
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: בִּתְרוֹן
Transliteration: Bithrôwn
Pronunciation: bith-rone'
Description: from בָּתַר; (with the article) the craggy spot; Bithron, a place East of the Jordan; Bithron. - Strong's Number: H935
There are 2307 instances of this translation in the Bible
Lemma: בּוֹא
Transliteration: bôwʼ
Pronunciation: bo
Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. - Strong's Number: H4266
There are 13 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַחֲנַיִם
Transliteration: Machănayim
Pronunciation: makh-an-ah'-yim
Description: dual of מַחֲנֶה; double camp; Machanajim, a place in Palestine; Mahanaim.