2 Samuel 13:11

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And when she had brought [them] unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come lie with me, my sister.

Complete Jewish Bible:

But when she brought them near, so that he could eat, he grabbed her and said to her, "Come to bed with me, my sister."

Berean Standard Bible:

And when she had brought them to him to eat, he took hold of her and said, “Come lie with me, my sister!”

American Standard Version:

And when she had brought them near unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come, lie with me, my sister.

KJV with Strong’s Numbers:

And when she had brought^{H5066} them unto him to eat^{H398}, he took hold^{H2388} of her, and said^{H559} unto her, Come^{H935} lie^{H7901} with me, my sister^{H269}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for 2 Samuel 13:11

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H5066
   There are 112 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָגַשׁ
   Transliteration: nâgash
   Pronunciation: naw-gash'
   Description: a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back; (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
   
2. Strong's Number: H398
   There are 825 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָכַל
   Transliteration: ʼâkal
   Pronunciation: aw-kal'
   Description: a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
   
3. Strong's Number: H2388
   There are 266 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חָזַק
   Transliteration: châzaq
   Pronunciation: khaw-zak'
   Description: a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer; aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
   
4. Strong's Number: H559
   There are 4434 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָמַר
   Transliteration: ʼâmar
   Pronunciation: aw-mar'
   Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
   
5. Strong's Number: H935
   There are 2307 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בּוֹא
   Transliteration: bôwʼ
   Pronunciation: bo
   Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
   
6. Strong's Number: H7901
   There are 194 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁכַב
   Transliteration: shâkab
   Pronunciation: shaw-kab'
   Description: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose); [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
   
7. Strong's Number: H269
   There are 301 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָחוֹת
   Transliteration: ʼâchôwth
   Pronunciation: aw-khoth'
   Description: irregular feminine of אָח; a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively); (an-) other, sister, together.