2 Samuel 12:28

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

Complete Jewish Bible:

Therefore, assemble the rest of the people; lay siege to the city; and capture it. Otherwise, I will capture the city; and it will be named after me!"

Berean Standard Bible:

Now, therefore, assemble the rest of the troops, lay siege to the city, and capture it. Otherwise I will capture the city, and it will be named after me.”

American Standard Version:

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name.

KJV with Strong’s Numbers:

Now therefore gather^{H622} the rest^{H3499} of the people^{H5971} together^{H622}, and encamp^{H2583} against the city^{H5892}, and take^{H3920} it: lest I take^{H3920} the city^{H5892}, and it be called^{H7121} after my name^{H8034}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for 2 Samuel 12:28

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H622
   There are 281 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָסַף
   Transliteration: ʼâçaph
   Pronunciation: aw-saf'
   Description: a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
   
2. Strong's Number: H3499
   There are 95 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יֶתֶר
   Transliteration: yether
   Pronunciation: yeh'-ther
   Description: from יָתַר; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free); [phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
   
3. Strong's Number: H5971
   There are 1654 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עַם
   Transliteration: ʻam
   Pronunciation: am
   Description: from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
   
4. Strong's Number: H2583
   There are 135 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חָנָה
   Transliteration: chânâh
   Pronunciation: khaw-naw'
   Description: a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
   
5. Strong's Number: H5892
   There are 937 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עִיר
   Transliteration: ʻîyr
   Pronunciation: eer
   Description: or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
   
6. Strong's Number: H3920
   There are 112 instances of this translation in the Bible
   Lemma: לָכַד
   Transliteration: lâkad
   Pronunciation: law-kad'
   Description: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
   
7. Strong's Number: H7121
   There are 689 instances of this translation in the Bible
   Lemma: קָרָא
   Transliteration: qârâʼ
   Pronunciation: kaw-raw'
   Description: a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
   
8. Strong's Number: H8034
   There are 771 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שֵׁם
   Transliteration: shêm
   Pronunciation: shame
   Description: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.