King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And he called the porters; and they told [it] to the king's house within.
Complete Jewish Bible:
The gatekeepers called and told it to the king's household inside.
Berean Standard Bible:
The gatekeepers shouted the news, and it was reported to the king’s household.
American Standard Version:
And he called the porters; and they told it to the king’s household within.
KJV with Strong’s Numbers:
And he called{H7121} the porters{H7778}; and they told{H5046} it to the king's{H4428} house{H1004} within{H6441}.
Cross-References (KJV):
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 2 Kings 7:11
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7121
There are 689 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָרָא
Transliteration: qârâʼ
Pronunciation: kaw-raw'
Description: a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say. - Strong's Number: H7778
There are 37 instances of this translation in the Bible
Lemma: שׁוֹעֵר
Transliteration: shôwʻêr
Pronunciation: sho-are'
Description: or שֹׁעֵר active participle of שָׁעַר (as denominative from שַׁעַר); a janitor; doorkeeper, porter. - Strong's Number: H5046
There are 344 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָגַד
Transliteration: nâgad
Pronunciation: naw-gad'
Description: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter. - Strong's Number: H4428
There are 1922 instances of this translation in the Bible
Lemma: מֶלֶךְ
Transliteration: melek
Pronunciation: meh'-lek
Description: from מָלַךְ; a king; king, royal. - Strong's Number: H1004
There are 1718 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּיִת
Transliteration: bayith
Pronunciation: bah'-yith
Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). - Strong's Number: H6441
There are 13 instances of this translation in the Bible
Lemma: פְּנִימָה
Transliteration: pᵉnîymâh
Pronunciation: pen-ee'-maw
Description: from פָּנִים with directive enclitic; faceward, i.e. indoors; (with-) in(-ner part, -ward).