King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
Complete Jewish Bible:
the carpenters, construction-workers and stonemasons - and to purchase timber and worked stone for doing the repairs on the building."
Berean Standard Bible:
to the carpenters, builders, and masons—to buy timber and dressed stone to repair the temple.
American Standard Version:
unto the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and hewn stone to repair the house.
KJV with Strong’s Numbers:
Unto carpenters{H2796}, and builders{H1129}, and masons{H1443}, and to buy{H7069} timber{H6086} and hewn{H4274} stone{H68} to repair{H2388} the house{H1004}.
Cross-References (KJV):
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 2 Kings 22:6
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H2796
There are 32 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָרָשׁ
Transliteration: chârâsh
Pronunciation: khaw-rawsh'
Description: from חָרַשׁ; a fabricator or any material; artificer, ([phrase]) carpenter, craftsman, engraver, maker, [phrase] mason, skilful, ([phrase]) smith, worker, workman, such as wrought. - Strong's Number: H1129
There are 345 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּנָה
Transliteration: bânâh
Pronunciation: baw-naw'
Description: a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely. - Strong's Number: H1443
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: גָּדַר
Transliteration: gâdar
Pronunciation: gaw-dar'
Description: a primitive root; to wall in or around; close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer. - Strong's Number: H7069
There are 76 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָנָה
Transliteration: qânâh
Pronunciation: kaw-naw'
Description: a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own; attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily. - Strong's Number: H6086
There are 288 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֵץ
Transliteration: ʻêts
Pronunciation: ates
Description: from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. - Strong's Number: H4274
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַחְצֵב
Transliteration: machtsêb
Pronunciation: makh-tsabe'
Description: from חָצַב; properly, a hewing; concretely, a quarry; hewed(-n). - Strong's Number: H68
There are 1276 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶבֶן
Transliteration: ʼeben
Pronunciation: eh'-ben
Description: from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s). - Strong's Number: H2388
There are 266 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָזַק
Transliteration: châzaq
Pronunciation: khaw-zak'
Description: a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer; aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand. - Strong's Number: H1004
There are 1718 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּיִת
Transliteration: bayith
Pronunciation: bah'-yith
Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).