King James Version:
(The Lord speaking is red text)
For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month.
Complete Jewish Bible:
For the king, his officials and the entire Yerushalayim community had agreed to keep the Pesach in the second month.
Berean Standard Bible:
For the king and his officials and the whole assembly in Jerusalem had decided to keep the Passover in the second month,
American Standard Version:
For the king had taken counsel, and his princes, and all the assembly in Jerusalem, to keep the passover in the second month.
KJV with Strong’s Numbers:
For the king{H4428} had taken counsel{H3289}, and his princes{H8269}, and all the congregation{H6951} in Jerusalem{H3389}, to keep{H6213} the passover{H6453} in the second{H8145} month{H2320}.
Cross-References (KJV):
Numbers 9:10
- Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or [be] in a journey afar off, yet he shall keep the passover unto the LORD.
Numbers 9:11
- The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, [and] eat it with unleavened bread and bitter [herbs].
2 Chronicles 30:13
- ¶ And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.
1 Chronicles 13:1
- ¶ And David consulted with the captains of thousands and hundreds, [and] with every leader.
1 Chronicles 13:3
- And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul.
Proverbs 11:14
- ¶ Where no counsel [is], the people fall: but in the multitude of counsellors [there is] safety.
2 Chronicles 30:15
- Then they killed the passover on the fourteenth [day] of the second month: and the priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought in the burnt offerings into the house of the LORD.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 2 Chronicles 30:2
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H4428
There are 1922 instances of this translation in the Bible
Lemma: מֶלֶךְ
Transliteration: melek
Pronunciation: meh'-lek
Description: from מָלַךְ; a king; king, royal. - Strong's Number: H3289
There are 74 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָעַץ
Transliteration: yâʻats
Pronunciation: yaw-ats'
Description: a primitive root; to advise; reflexively, to deliberate or resolve; advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose. - Strong's Number: H8269
There are 368 instances of this translation in the Bible
Lemma: שַׂר
Transliteration: sar
Pronunciation: sar
Description: from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. - Strong's Number: H6951
There are 116 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָהָל
Transliteration: qâhâl
Pronunciation: kaw-hawl'
Description: from קָהַל; assemblage (usually concretely); assembly, company, congregation, multitude. - Strong's Number: H3389
There are 600 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְרוּשָׁלַ͏ִם
Transliteration: Yᵉrûwshâlaim
Pronunciation: yer-oo-shaw-lah'-im
Description: rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem. - Strong's Number: H6213
There are 2286 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָשָׂה
Transliteration: ʻâsâh
Pronunciation: aw-saw'
Description: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. - Strong's Number: H6453
There are 46 instances of this translation in the Bible
Lemma: פֶּסַח
Transliteration: peçach
Pronunciation: peh'-sakh
Description: from פָּסַח; a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim); passover (offering). - Strong's Number: H8145
There are 151 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֵׁנִי
Transliteration: shênîy
Pronunciation: shay-nee'
Description: from שָׁנָה; properly, double, i.e. second; also adverbially, again; again, either (of them), (an-) other, second (time). - Strong's Number: H2320
There are 224 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֹדֶשׁ
Transliteration: chôdesh
Pronunciation: kho'-desh
Description: from חָדַשׁ; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.