1 Samuel 9:23

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.

Complete Jewish Bible:

Sh'mu'el instructed the cook, "Serve the portion I gave you and told you to set aside."

Berean Standard Bible:

And Samuel said to the cook, “Bring the portion I gave you and told you to set aside.”

American Standard Version:

And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.

KJV with Strong’s Numbers:

And Samuel^{H8050} said^{H559} unto the cook^{H2876}, Bring^{H5414} the portion^{H4490} which I gave^{H5414} thee, of which I said^{H559} unto thee, Set^{H7760} it by thee.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for 1 Samuel 9:23

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H8050
   There are 120 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שְׁמוּאֵל
   Transliteration: Shᵉmûwʼêl
   Pronunciation: sehm-oo-ale'
   Description: from the passive participle of שָׁמַע and אֵל; heard of God; Shemuel, the name of three Israelites; Samuel, Shemuel.
   
2. Strong's Number: H559
   There are 4434 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָמַר
   Transliteration: ʼâmar
   Pronunciation: aw-mar'
   Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
   
3. Strong's Number: H2876
   There are 32 instances of this translation in the Bible
   Lemma: טַבָּח
   Transliteration: ṭabbâch
   Pronunciation: tab-bawkh'
   Description: from טָבַח; properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food); cook, guard.
   
4. Strong's Number: H5414
   There are 1816 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָתַן
   Transliteration: nâthan
   Pronunciation: naw-than'
   Description: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
   
5. Strong's Number: H4490
   There are 14 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מָנָה
   Transliteration: mânâh
   Pronunciation: maw-naw'
   Description: from מָנָה; properly, something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a ration; also a lot; such things as belonged, part, portion.
   
6. Strong's Number: H7760
   There are 550 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שׂוּם
   Transliteration: sûwm
   Pronunciation: soom
   Description: or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.