King James Version:
(The Lord speaking is red text)
The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.
Complete Jewish Bible:
May ADONAI judge between you and me, and may ADONAI avenge me on you! But I will not lay a hand on you -
Berean Standard Bible:
May the LORD judge between you and me, and may the LORD take vengeance on you, but my hand will never be against you.
American Standard Version:
Jehovah judge between me and thee, and Jehovah avenge me of thee; but my hand shall not be upon thee.
KJV with Strong’s Numbers:
The LORD{H3068} judge{H8199} between me and thee, and the LORD{H3068} avenge{H5358} me of thee: but mine hand{H3027} shall not be upon thee.
Cross-References (KJV):
Judges 11:27
- Wherefore I have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: the LORD the Judge be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.
Psalms 43:1
- ¶ Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
Psalms 35:1
- ¶ [A Psalm] of David. Plead [my cause], O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
Genesis 16:5
- And Sarai said unto Abram, My wrong [be] upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.
1 Peter 2:23
- Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed [himself] to him that judgeth righteously:
Psalms 94:1
- ¶ O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.
Romans 12:19
- Dearly beloved, avenge not yourselves, but [rather] give place unto wrath: for it is written, Vengeance [is] mine; I will repay, saith the Lord.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 1 Samuel 24:12
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה. - Strong's Number: H8199
There are 182 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁפַט
Transliteration: shâphaṭ
Pronunciation: shaw-fat'
Description: a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively); [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule. - Strong's Number: H5358
There are 31 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָקַם
Transliteration: nâqam
Pronunciation: naw-kam'
Description: a primitive root; to grudge, i.e. avenge or punish; avenge(-r, self), punish, revenge (self), [idiom] surely, take vengeance. - Strong's Number: H3027
There are 1447 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָד
Transliteration: yâd
Pronunciation: yawd
Description: a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.