1 Samuel 1:21

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.

Complete Jewish Bible:

The husband, Elkanah, went up with all his household to offer the yearly sacrifice to ADONAI and fulfill his vow.

Berean Standard Bible:

Then Elkanah and all his house went up to make the annual sacrifice to the LORD and to fulfill his vow,

American Standard Version:

And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto Jehovah the yearly sacrifice, and his vow.

KJV with Strong’s Numbers:

And the man^{H376} Elkanah^{H511}, and all his house^{H1004}, went up^{H5927} to offer^{H2076} unto the LORD^{H3068} the yearly^{H3117} sacrifice^{H2077}, and his vow^{H5088}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for 1 Samuel 1:21

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H376
   There are 1507 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אִישׁ
   Transliteration: ʼîysh
   Pronunciation: eesh
   Description: contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
   
2. Strong's Number: H511
   There are 154 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֶלְקָנָה
   Transliteration: ʼElqânâh
   Pronunciation: el-kaw-naw'
   Description: from אֵל and קָנָה; God has obtained; Elkanah, the name of several Israelites; Elkanah.
   
3. Strong's Number: H1004
   There are 1718 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בַּיִת
   Transliteration: bayith
   Pronunciation: bah'-yith
   Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
   
4. Strong's Number: H5927
   There are 817 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עָלָה
   Transliteration: ʻâlâh
   Pronunciation: aw-law'
   Description: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
   
5. Strong's Number: H2076
   There are 127 instances of this translation in the Bible
   Lemma: זָבַח
   Transliteration: zâbach
   Pronunciation: zaw-bakh'
   Description: a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice); kill, offer, (do) sacrifice, slay.
   
6. Strong's Number: H3068
   There are 5521 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יְהֹוָה
   Transliteration: Yᵉhôvâh
   Pronunciation: yeh-ho-vaw'
   Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
   
7. Strong's Number: H3117
   There are 1931 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יוֹם
   Transliteration: yôwm
   Pronunciation: yome
   Description: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
   
8. Strong's Number: H2077
   There are 153 instances of this translation in the Bible
   Lemma: זֶבַח
   Transliteration: zebach
   Pronunciation: zeh'-bakh
   Description: from זָבַח; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act); offer(-ing), sacrifice.
   
9. Strong's Number: H5088
   There are 57 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נֶדֶר
   Transliteration: neder
   Pronunciation: neh'-der
   Description: or נֵדֶר; from נָדַר; a promise (to God); also (concretely) a thing promised; vow(-ed).