1 Kings 8:38

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

What prayer and supplication soever be [made] by any man, [or] by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:

Complete Jewish Bible:

then, regardless of what prayer or plea anyone among all your people Isra'el makes - for each individual will know what is plagueing his own conscience - and the person spreads out his hands toward this house;

Berean Standard Bible:

then may whatever prayer or petition Your people Israel make—each knowing his own afflictions and spreading out his hands toward this temple—

American Standard Version:

what prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, who shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:

KJV with Strong’s Numbers:

What prayer^{H8605} and supplication^{H8467} soever be made by any man^{H120}, or by all thy people^{H5971} Israel^{H3478}, which shall know^{H3045} every man^{H376} the plague^{H5061} of his own heart^{H3824}, and spread forth^{H6566} his hands^{H3709} toward this house^{H1004}:

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for 1 Kings 8:38

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H8605
   There are 70 instances of this translation in the Bible
   Lemma: תְּפִלָּה
   Transliteration: tᵉphillâh
   Pronunciation: tef-il-law'
   Description: from פָּלַל; intercession, supplication; by implication, a hymn; prayer.
   
2. Strong's Number: H8467
   There are 24 instances of this translation in the Bible
   Lemma: תְּחִנָּה
   Transliteration: tᵉchinnâh
   Pronunciation: tekh-in-naw'
   Description: from חָנַן; graciousness; causatively, entreaty; favour, grace, supplication.
   
3. Strong's Number: H120
   There are 581 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָדָם
   Transliteration: ʼâdâm
   Pronunciation: aw-dawm'
   Description: from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
   
4. Strong's Number: H5971
   There are 1654 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עַם
   Transliteration: ʻam
   Pronunciation: am
   Description: from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
   
5. Strong's Number: H3478
   There are 2229 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יִשְׂרָאֵל
   Transliteration: Yisrâʼêl
   Pronunciation: yis-raw-ale'
   Description: from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
   
6. Strong's Number: H3045
   There are 873 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָדַע
   Transliteration: yâdaʻ
   Pronunciation: yaw-dah'
   Description: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
   
7. Strong's Number: H376
   There are 1507 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אִישׁ
   Transliteration: ʼîysh
   Pronunciation: eesh
   Description: contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
   
8. Strong's Number: H5061
   There are 62 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נֶגַע
   Transliteration: negaʻ
   Pronunciation: neh'-gah
   Description: from נָגַע; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
   
9. Strong's Number: H3824
   There are 230 instances of this translation in the Bible
   Lemma: לֵבָב
   Transliteration: lêbâb
   Pronunciation: lay-bawb'
   Description: from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
   
10. Strong's Number: H6566
    There are 66 instances of this translation in the Bible
    Lemma: פָּרַשׂ
    Transliteration: pâras
    Pronunciation: paw-ras'
    Description: a primitive root; to break apart, disperse, etc.; break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
    
11. Strong's Number: H3709
    There are 180 instances of this translation in the Bible
    Lemma: כַּף
    Transliteration: kaph
    Pronunciation: kaf
    Description: from כָּפַף; the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power; branch, [phrase] foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
    
12. Strong's Number: H1004
    There are 1718 instances of this translation in the Bible
    Lemma: בַּיִת
    Transliteration: bayith
    Pronunciation: bah'-yith
    Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).