¶ And it came to pass after these things, [that] Naboth the Jezreelite had a vineyard, which [was] in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
Complete Jewish Bible:
A while later, an incident occurred involving Navot the Yizre'eli. He owned a vineyard in Yizre'el, right next to the palace of Ach'av king of Shomron.
Berean Standard Bible:
Some time later, Naboth the Jezreelite happened to own a vineyard in Jezreel next to the palace of Ahab king of Samaria.
American Standard Version:
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 1 Kings 21:1
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H310 There are 766 instances of this translation in the Bible Lemma: אַחַר Transliteration: ʼachar Pronunciation: akh-ar' Description: from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
Strong's Number: H1697 There are 1290 instances of this translation in the Bible Lemma: דָּבָר Transliteration: dâbâr Pronunciation: daw-baw' Description: from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
Strong's Number: H5022 There are 18 instances of this translation in the Bible Lemma: נָבוֹת Transliteration: Nâbôwth Pronunciation: naw-both' Description: feminine plural from the same as נֹב; fruits; Naboth, an Israelite; Naboth.
Strong's Number: H3158 There are 8 instances of this translation in the Bible Lemma: יִזְרְעֵאלִי Transliteration: Yizrᵉʻêʼlîy Pronunciation: yiz-reh-ay-lee' Description: patronymically from יִזְרְעֵאל; a Jizreelite or native of Jizreel; Jezreelite.
Strong's Number: H3754 There are 82 instances of this translation in the Bible Lemma: כֶּרֶם Transliteration: kerem Pronunciation: keh'-rem Description: from an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard; vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also בֵּית הַכֶּרֶם.
Strong's Number: H3157 There are 32 instances of this translation in the Bible Lemma: יִזְרְעֵאל Transliteration: Yizrᵉʻêʼl Pronunciation: yiz-reh-ale' Description: from זָרַע and אֵל; God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites; Jezreel.
Strong's Number: H681 There are 165 instances of this translation in the Bible Lemma: אֵצֶל Transliteration: ʼêtsel Pronunciation: ay'-tsel Description: from אָצַל (in the sense of joining); a side; (as a preposition) near; at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also בֵּית הָאֵצֶל.
Strong's Number: H1964 There are 76 instances of this translation in the Bible Lemma: הֵיכָל Transliteration: hêykâl Pronunciation: hay-kawl' Description: probably from יָכֹל (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple; palace, temple.
Strong's Number: H256 There are 397 instances of this translation in the Bible Lemma: אַחְאָב Transliteration: ʼAchʼâb Pronunciation: akh-awb' Description: once (by contraction) אֶחָב (Jeremiah 29:22); from אָח and אָב; brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon; Ahab.
Strong's Number: H4428 There are 1922 instances of this translation in the Bible Lemma: מֶלֶךְ Transliteration: melek Pronunciation: meh'-lek Description: from מָלַךְ; a king; king, royal.
Strong's Number: H8111 There are 101 instances of this translation in the Bible Lemma: שֹׁמְרוֹן Transliteration: Shômᵉrôwn Pronunciation: sho-mer-one' Description: from the active participle of שָׁמַר; watch-station; Shomeron, a place in Palestine; Samaria.