King James Version:
(The Lord speaking is red text)
So Solomon thrust out Abiathar from being priest unto the LORD; that he might fulfil the word of the LORD, which he spake concerning the house of Eli in Shiloh.
Complete Jewish Bible:
So Shlomo forced Evyatar out of his task as cohen to ADONAI, so that what ADONAI had said in Shiloh about the family of 'Eli might be fulfilled.
Berean Standard Bible:
So Solomon banished Abiathar from the priesthood of the LORD and thus fulfilled the word that the LORD had spoken at Shiloh against the house of Eli.
American Standard Version:
So Solomon thrust out Abiathar from being priest unto Jehovah, that he might fulfil the word of Jehovah, which he spake concerning the house of Eli in Shiloh.
KJV with Strong’s Numbers:
So Solomon{H8010} thrust out{H1644} Abiathar{H54} from being priest{H3548} unto the LORD{H3068}; that he might fulfil{H4390} the word{H1697} of the LORD{H3068}, which he spake{H1696} concerning the house{H1004} of Eli{H5941} in Shiloh{H7887}.
Cross-References (KJV):
1 Samuel 2:27
- ¶ And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?
1 Samuel 2:36
- And it shall come to pass, [that] every one that is left in thine house shall come [and] crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests' offices, that I may eat a piece of bread.
1 Samuel 3:12
- In that day I will perform against Eli all [things] which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
1 Samuel 3:14
- And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli's house shall not be purged with sacrifice nor offering for ever.
Jeremiah 7:12
- But go ye now unto my place which [was] in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
Jeremiah 7:14
- Therefore will I do unto [this] house, which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place which I gave to you and to your fathers, as I have done to Shiloh.
Joshua 18:1
- ¶ And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 1 Kings 2:27
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H8010
There are 263 instances of this translation in the Bible
Lemma: שְׁלֹמֹה
Transliteration: Shᵉlômôh
Pronunciation: shel-o-mo'
Description: from שָׁלוֹם; peaceful; Shelomah, David's successor; Solomon. - Strong's Number: H1644
There are 45 instances of this translation in the Bible
Lemma: גָּרַשׁ
Transliteration: gârash
Pronunciation: gaw-rash'
Description: a primitive root; to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce; cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out. - Strong's Number: H54
There are 3292 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶבְיָתָר
Transliteration: ʼEbyâthâr
Pronunciation: ab-yaw-thawr'
Description: contracted from אָב and יָתַר; father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite; Abiathar. - Strong's Number: H3548
There are 653 instances of this translation in the Bible
Lemma: כֹּהֵן
Transliteration: kôhên
Pronunciation: ko-hane'
Description: active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer. - Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה. - Strong's Number: H4390
There are 240 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָלֵא
Transliteration: mâlêʼ
Pronunciation: maw-lay'
Description: or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly. - Strong's Number: H1697
There are 1290 instances of this translation in the Bible
Lemma: דָּבָר
Transliteration: dâbâr
Pronunciation: daw-baw'
Description: from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work. - Strong's Number: H1696
There are 1050 instances of this translation in the Bible
Lemma: דָבַר
Transliteration: dâbar
Pronunciation: daw-bar'
Description: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. - Strong's Number: H1004
There are 1718 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּיִת
Transliteration: bayith
Pronunciation: bah'-yith
Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). - Strong's Number: H5941
There are 30 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֵלִי
Transliteration: ʻÊlîy
Pronunciation: ay-lee'
Description: from עָלָה; lofty; Eli, an Israelite highpriest; Eli. - Strong's Number: H7887
There are 30 instances of this translation in the Bible
Lemma: שִׁילֹה
Transliteration: Shîylôh
Pronunciation: shee-lo'
Description: or שִׁלֹה; or שִׁילוֹ; or שִׁלוֹ; from the same as שִׁילֹה; Shiloh, a place in Palestine; Shiloh.